Realmente horrorosa essa dublagem, difícil achar uma interpretação que salve. Não sei como deixam uma coisa dessas ir ao ar, ainda mais em uma série tão bem conceituada como Mad Men. É uma vergonha ver canais como HBO e Cultura levando algo assim adiante, acredito que eles tenham liberdade pra redublar, mas ninguém quer gastar com boa dublagem, né?
Mas que grande %¨%$#.. dublagem de Mad Men
34 Replies, 25668 ViewsTópicos possivelmente relacionados… | |||||
Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem | Jake Caballero | 2.294 | 693.328 |
45 minutos atrás Última postagem: Gabriel |
|
dublagem com papeis invertidos | joselito de oliveira | 752 | 56.908 |
1 hora atrás Última postagem: Gabriel |
|
Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.062 | 3.729.201 |
1 hora atrás Última postagem: Austin |
|
Retorno da dublagem de Digimon (?) | Duke de Saturno | 61 | 6.614 |
2 horas atrás Última postagem: Thiago. |
|
Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas | Thiago. | 17 | 2.693 |
2 horas atrás Última postagem: Reinaldo |
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)