johnny-sasaki Escreveu:a Pamella é mais ou menos da mesma faixa etária da Luci,mas tem MUITO mais experiência como dubladora. Eu presumo que talvez tanto a Disney quanto até o próprio Sérgio Cantú tenham preferido chamar alguém menos conhecida e com poucos trabalhos de dublagem pra refletir o fato de que a heroína é jovem e inexperiente e a própria atriz ter literalmente só outros dois filmes no curriculo além desse. A Disney faz escalas questionáveis(e quase nunca liga pra bonecos de produções que não sejam dela),mas aqui nesse caso não vejo motivo pra reclamar.Cara, não é pq a atriz é novata que é justificável escalar uma dubladora sem muita experiência nela. Atores tem diversos meses de preparação para os papéis, tem acesso aos scripts de falas pra treinar por muito, mas muito tempo. Não é a mesma coisa da dublagem que a pessoa chega lá e tem que manter a qualidade da atuação em poucos segundos de preparo. E ainda não pode ficar errando igual ator que refaz cenas mais de 100 vezes até pq o trabalho do bom dublador é justamente fazer rápido e certeiro.
Oportunidade pra Pamella dublar algo no MCU vai ter de sobra,ainda mais agora que X-Men e os personagens da franquia tão podendo fazer parte do MCU e a Marvel tá nessa fase "Girl Power" onde a maioria dos heróis novos que tão introduzindo pós-Ultimato são garotas.
Então, sim, nesse caso entre os mais diversos de escalações duvidosas da Disney, esse pode ser o menos problemático, mas ainda sim é problemático. Então tem motivos pra reclamar, mas infelizmente como falei, é só dizer que a água tá molhada pq a Disney não tá nem aí pra qualidade de verdade faz tempo.
SEE YOU SPACE COWBOY ...