Então, na verdade, a 4Kids fez uma versão de We Are, só que parece que a música nunca recebeu um lançamento oficial por lá, tendo tido só uma exibição num evento, que inclusive foi gravada e postada neste vídeo abaixo, o que explica a qualidade horrível:
[video=youtube;CKfDV9JXnCg]https://www.youtube.com/watch?v=CKfDV9JXnCg[/video]
Quem canta é o Russell Velazquez, que fez o Smoker na dublagem em inglês da 4Kids. Depois quando a Funimation redublou a série, eles refizeram We Are com o Vic Mignogna, que é a versão abaixo:
[video=youtube;dmtK7RiIz1A]https://www.youtube.com/watch?v=dmtK7RiIz1A[/video]
Sobre a versão brasileira de We Are lançada nos DVDs da Playarte, eu acho ela boa. Não tem a mesma emoção nem energia do Hiroshi Kitadani cantando, de fato, mas o cantor era afinado e a letra tinha boa métrica. Só pelas recordações eu gostaria de saber quem foi o cantor dela.
[video=youtube;CKfDV9JXnCg]https://www.youtube.com/watch?v=CKfDV9JXnCg[/video]
Quem canta é o Russell Velazquez, que fez o Smoker na dublagem em inglês da 4Kids. Depois quando a Funimation redublou a série, eles refizeram We Are com o Vic Mignogna, que é a versão abaixo:
[video=youtube;dmtK7RiIz1A]https://www.youtube.com/watch?v=dmtK7RiIz1A[/video]
Sobre a versão brasileira de We Are lançada nos DVDs da Playarte, eu acho ela boa. Não tem a mesma emoção nem energia do Hiroshi Kitadani cantando, de fato, mas o cantor era afinado e a letra tinha boa métrica. Só pelas recordações eu gostaria de saber quem foi o cantor dela.