E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]73462[/ATTACH]


STAR WARS: TRILOGIA ORIGINAL - 1ª DUBLAGEM


GUERRA NAS ESTRELAS/STAR WARS IV: UMA NOVA ESPERANÇA
ESTÚDIO: BKS (1983)

Mark Hamill (Luke Skywalker) ? Orlando Viggiani
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa) ? Sandra Campos
Harrison Ford (Han Solo) ? Carlos Campanile
Alec Guinness (Obi Wan Kenobi) ? Rogério Marcico
Anthony Daniels (C-3PO) ? Eleu Salvador
James Earl Jones (Darth Vader) ? Líbero Miguel
Peter Cushing (Grand Moff Tarkin) ? Waldir de Oliveira
Phil Brown (Owen Lars) ? Renato Master
Shelagh Fraser (Tia Beru) ? Gessy Fonseca
Garrick Hagon (Biggs Starligher) ? Aníbal Munhoz
Don Henderson (General Taggi) ? Potiguara Lopes
Richard LeParmentier (Almirante Motti) ? Marcos Lander
Alex McCrindle (General Jan Dodonna) ? Waldir Wey
Andy Bradford (Tenente Tanbris) ? José Parisi Jr
Christopher Muncke (Capitão Khurgee) ? Ricardo Marigo
George Roubicek (Comandante Praji) ? Ézio Ramos
John Forgeham (Capitão Bolvan) ? Gilberto Baroli
Malcolm Tierney (Shann Childsen) ? José Carlos Guerra
Patrick Jordan (Cass, Oficial do Império) ? Waldir Wey²
Drewe Henley (Garven Dreis - Vermelho Líder) ? Hamilton Ricardo
Denis Lawson (Wedge Antilles - Vermelho Dois) ? Válter Santos
William Hootkins (Porkins - Vermelho Seis) ? Walmir Barros
Robert O'Mahoney (Theron Nett - Vermelho Dez) ? Ricardo Medrado
Jeremy Sinden (Tiree - Ouro Dois) ? Nelson Machado
Graham Ashley (Davish "Pops" Krail - Ouro Cinco) ? José Soares
Anthony Forrest (Stormtrooper) ? Sérgio Galvão
Colin Higgins (Piloto Rebelde) ? Ricardo Medrado²
Narrador ? Francisco Borges


STAR WARS V: O IMPÉRIO CONTRA ATACA
ESTÚDIO: BKS (1987)

Mark Hamill (Luke Skywalker) ? Orlando Viggiani
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa) ? Neuza Azevedo
Harrison Ford (Han Solo) ? Carlos Campanile
Billy Dee Williams (Lando Calrissian) ? Nelson Batista
Anthony Daniels (C-3PO) ? Eleu Salvador
James Earl Jones (Darth Vader) ? Líbero Miguel
Frank Oz (Yoda - Voz) ? José Soares
Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) ? Mário Jorge Montini
Jeremy Bulloch (Boba Fett) ? Antônio Moreno
Kenneth Colley (Capitão Piett) ? Jorge Barcellos
Michael Culver (Capitão Needa) ? Ézio Ramos
Julian Glover (General Veers) ? Eudes Carvalho
Michael Sheard (Almirante Ozzel) ? Francisco Borges
Bruce Boa (General Rieekan) ? João Francisco Garcia
Clive Revill (Imperador Palpatine - voz) ? Borges de Barros
John Ratzenberger (Major Derlin) ? Ricardo Marigo
Denis Lawson (Wedge Antilles) ? Válter Santos
Narrador ? Francisco Borges
Locutor ? Carlos Alberto Vaccari

STAR WARS VI: O RETORNO DE JEDI
ESTÚDIO: BKS (1988)

Mark Hamill (Luke Skywalker) ? Orlando Viggiani
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa) ? Neuza Azevedo
Harrison Ford (Han Solo) ? Carlos Campanile
Billy Dee Williams (Lando Calrissian) ? Nelson Batista
Anthony Daniels (C3PO) ? Eleu Salvador
Ian McDiarmid (Imperador Palpatine) ? Borges de Barros
Frank Oz (Yoda - Voz) ? José Soares
James Earl Jones (Darth Vader - voz) ? Líbero Miguel
Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) ? Mário Jorge Montini
Kenneth Colley (Almirante Piett) ? Jorge Barcellos
Denis Lawson (Wedge Antilles) ? Válter Santos
Dermot Crowley (General Madine) ? Luiz Antônio Lobue
Erik Bauersfeld (Almirante Ackbar - Voz) ? Muibo César Cury
Caroline Blakiston (Mon Mothma) ? Neide Pavani
Sebastian Shaw (Anakin Skywalker) ? Líbero Miguel
Michael Pennington (Moff Jerjerrod) ? Anibal Munhoz
Narrador ? Francisco Borges
Locutor ? Carlos Alberto Vaccari