Thiago. Escreveu:A série agora tá num estúdio de Campinas, não sei se a Hasbro vai cuidar da dublagem desse especial ou vai ser a própria Netflix
Na Alcateia só o Peterson não voltou no Zack, escalaram o Marcos Souza
A Dubbing Company tem trazido alguns nomes do Rio em seus últimos trabalhos. Teve a última série em CGI de MLP que teve algumas trocas, mas foram em geral por nomes de SP capital e aparentemente por exigência do cliente para padronizar com os bonecos. Acredito que se forem atrás, conseguem sim trazer os nomes cariocas ou uma parte deles ao menos, quem sabe.
Mas, claro, considerando que a dublagem desse especial fique mesmo a cargo deles, o que acho possível.