Maldoxx Escreveu:Agora, no Inuyasha eu acho intragável. Sério, não dá. Acho que até por isso nunca consegui ver o anime direito. É nitidamente uma coisa muito forçada, e aquilo não me desce de jeito nenhum. Desculpem o exagero, mas eu queria muito entender a lógica dessa escala, como ela foi pensada, etc. Vi os trechinhos de Yashahime no canal do sominterre quando o anime chegou dublado e agora, passados 20 anos, é uma escala que não dá para ser levada a sério, mesmo.
Nunca assisti o anime, mas de trechos que eu vi, em Yashahime parece até dublagem de personagem caricato; em Inuyasha me parece ser melhor, embora a escalação seja bem estranha mesmo.