vmlc Escreveu:Por causa do saudosismo perdermos a redublagem do desenho clássico das Tartarugas Ninja que passou na Record, muita gente odiou na época (e ainda dá pra achar alguns vestígios desse ódio em sites e vídeos antigos), então acaba que ninguém gravou e assim a dublagem se perdeu. Esse é o único exemplo que consigo citar, mas imagino que várias outras dublagens se perderam pelo mesmo motivo.Eu comprei as duas dublagens raras de Mary Poppins uma época (na época elas não estavam disponíveis em nenhum site), e assim que recebi elas mandei pro Cannibal Filmes e pro Tela de Cinema e aí até hoje se você for no Tela de Cinema você vai ver eu creditada, é um sentimento muito bom, ver esse filme disponibilizado em todas as qualidades e formas possíveis muito graças a algo tão simples que eu fiz.
Esses colecionadores ou "heróis da resistência cultural" de acordo com eles mesmos, sabem porra nenhuma de dublagem. Já vi colecionador (vide Beto A) achando que a dublagem da Dublamix de Pica-Pau (com a Iara Riça) feita nos anos 2000 era uma dublagem rara da BKS, que Looney Tunes tem dublagem da HR feita nos anos 60 e da Tv Cinesom, já vi um achando que Max Steel (2000) tinha uma dublagem clássica da AIC, gente desse meio chamando dublagens da Telecine de dublagem da Cinecastro, e por aí vai. Além de terem aquele pensando e que preservar = compartilhar pra um grupo minúsculo e segurar a dublagem ao máximo até o dia da morte, fazem o desserviço de espalhar desinformação.
True love will find you in the end.