johnny-sasaki Escreveu:a da Megassom pode ter sido feita primeiro por ter sido pra VHS e a da Delart deve ter sido depois quando começou a passar na TV.
As duas empresas tinham a Disney como cliente na época.
Segundo a página do Humber Sanoj, de fato a estreia dessa dublagem se deu na TV. Foi na Globo, em 1998.
Acredito que a Globo não deva ter gostado da versão original e pedido pra que a distribuidora refizesse, como em muitos outros casos.