H4RRY Escreveu:Na última live do Mitsubukai foi perguntado ao Glauco porque a canção do Tesoro não foi dublada no filme Gold, e ele respondeu dizendo que não foi interessante pro cliente dublar a música porque "sairia mais caro". Partindo do fato que o cliente é o mesmo do filme Red, a Diamond Films, a possibilidade da canção da Uta não ser dublada no filme também é grande, lamentavelmente.
Posso parecer meio chato com essas "cobranças" em relação à canções dubladas, mas é algo que enriquece e muito o trabalho de dublagem, e quando não tem, me faz uma falta enorme. Mas paciência...
Não dá pra bater o martelo. O Gold foi direto pra streaming, certo?
Vários filmes animados da Diamond pra cinema, sejam Delart ou Unidub, têm canções dubladas. O lucro é maior, logo o orçamento também. Aguarde.