[ATTACH=CONFIG]72506[/ATTACH]
SEM NOVIDADE NO FRONT (ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT) – 1930
Lew Ayres (Paul Baumer) – Orlando Prado
Louis Wolheim (Stanislaus "Kat" Katczinsky) – Luiz Brandão
John Wray (Himmelstoss) – Élcio Romar
Arnold Lucy (Professor Kantorek) – Antônio Patiño
Ben Alexander (Kemmerick) – Marco Antônio Costa
William Bakewell (Albert) – Rodney Gomes
Russell Gleason (Mueller) – Dário de Castro
Richard Alexander (Westhus) – Júlio Cézar
Harold Goodwin (Detering) – Ionei Silva
Slim Summerville (Tjaden) – Ênio Santos
Beryl Mercer (Sra. Baumer) – Sônia de Moraes
Marion Clayton (Anna Baumer) – Nair Amorim
Heinie Conklin (Hammacher) – Leonel Abrantes
William Irving (Cozinheiro) – André Luiz Chapéu
---
Pensada como uma dublagem feita pela Telecine nos anos 80, inicialmente seria um elenco Cinecastro, mas percebi que eu estava reciclando muito das escalas da dublagem da AIC, como Ionei Silva no Mueller e Nelson Batista no Albert, então colocar na Telecine dos anos 80 dá menos conflito, ainda mais porque a Telecine dublou muitos desses filmes antigaços.
SEM NOVIDADE NO FRONT (ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT) – 1930
Lew Ayres (Paul Baumer) – Orlando Prado
Louis Wolheim (Stanislaus "Kat" Katczinsky) – Luiz Brandão
John Wray (Himmelstoss) – Élcio Romar
Arnold Lucy (Professor Kantorek) – Antônio Patiño
Ben Alexander (Kemmerick) – Marco Antônio Costa
William Bakewell (Albert) – Rodney Gomes
Russell Gleason (Mueller) – Dário de Castro
Richard Alexander (Westhus) – Júlio Cézar
Harold Goodwin (Detering) – Ionei Silva
Slim Summerville (Tjaden) – Ênio Santos
Beryl Mercer (Sra. Baumer) – Sônia de Moraes
Marion Clayton (Anna Baumer) – Nair Amorim
Heinie Conklin (Hammacher) – Leonel Abrantes
William Irving (Cozinheiro) – André Luiz Chapéu
---
Pensada como uma dublagem feita pela Telecine nos anos 80, inicialmente seria um elenco Cinecastro, mas percebi que eu estava reciclando muito das escalas da dublagem da AIC, como Ionei Silva no Mueller e Nelson Batista no Albert, então colocar na Telecine dos anos 80 dá menos conflito, ainda mais porque a Telecine dublou muitos desses filmes antigaços.
True love will find you in the end.