REBELDE : O Marco na dublagem e no Dublanet.

21 Replies, 16043 Views

Walber Escreveu:O canal Viva da Tv aberta, o SBT, reestreia hoje um dos maiores sucessos mexicanos : REBELDE.

Para os membros mais novos vale dá uma lida nesse post.
Rebelde além de ter sido um fenômeno, foi também um marco na dublagem, e sua história está intimamente relacionada com a do DUBLANET.

Na época que Rebelde passou, estreou em meados de 2005, começou sem muito alarde, mas depois com a fama da série, várias pessoas ficaram alvoraçadas para saber quem dublava quem. Um dos únicos meios de pesquisa na época (quizá o único) era o DUBLANET.

Muitos dubladores alcançaram fama depois dessa novela como nunca visto antes na dublagem. Principalmente os que dublaram os protagonistas da novelinha. Para quem não sabe, boa parte deles participavam do fórum, alguns até regularmente, contando novidades da novela e outros filmes e séries e interagindo com os membros, entre eles Marcos Souza, Rodrigo Antas, Flavia Fontenele, Flavinha Saddy, Felipe Drummond, Philippe Maia.

A novela de fato trouxe boa visibilidade para os dubladores, e para a dublagem em geral, devido a qualidade da Herbert Richers nas dublagens das novelas mexicanas. Devido ao grande elenco da novela, boa parte dos dubladores da Herbert Richers, principalmente os mais jovens, tiveram um papel dublando algum personagem. Além de ter sido uma oportunidade para muitos dubladores novatos mostrarem seu talento, uma porta de entrada, assim como tem Malhação para novos atores.

A dublagem da série foi muito elogiada, devido a competente direção, a escolha do elenco e o trabalho dos dubladores, que alcançaram um bom retorno para seu trabalho, que acaba valorizando o trabalho do profissional.

Nessa época, as redes sociais não eram tão comuns como hoje, antigamente (parece tanto tempo) só existia praticamente orkut e msn, e claro os fóruns. Hoje o acesso as informações e a interação com twitter e facebook é muito mais fácil, mas antes o único meio de contato e informação eram em grande parte devido aos fóruns. Até porque, poucos dubladores tinham orkut e também não iam ficar adicionando todo mundo. O Dublanet então se firmou nessa época como referência em dublagem, não só pelo acervo gigantesco, maior sobre dublagem até então da internet. Foram que era o lugar onde os fãs podiam interagir com outros fãs e com alguns de seus ídolos dubladores. Até que em 2006 o site de notícias do dublanet foi criado em março de 2006.

E foi em 2006 que o Dublanet teve o seu auge. Quebrou recordes de todos os tipos, em membros, visitas, acessos, comentários, participações recorrentes de dubladores.
O seu grande ápice aconteceu quando em março, os dubladores : Marcos Souza, Flávia Saddy, Flávia Fontenele, Caio César, Ana Lucia Menezes e Márcio Chavez foram no palco do Domingo Legal e fizeram uma dublagem rápida ao vivo, e no final Flavia Fontenelle citou o Dublanet. Pronto, bastou isso para logo depois o site foi invadido por uma quantidade de acessos nunca visto antes.

Foi neste ano que eu também entrei no fórum, em novembro de 2006, por causa de uma página que listava as fotos de todos os dubladores de Rebelde. Neste período conheci muita gente legal que até hoje mantenho contato.

Para finalizer, só para dizer que criei este post gigantesco e saudosista, porque vale destacar a reestreia dessa novela, que marcou história na dublagem brasileira e no Dublanet.

Abaixo coloquei alguns links com vídeos dos dubladores, e no fundo da página, a lista com os dubladores da novela.

* Video do Dublanet sobre a participação no Domingo legal: http://www.youtube.com/watch?v=GvjZrK19WXg

* Video da materia sobre os dubladores : http://www.youtube.com/watch?v=1Af0TMGS87M

* Matéria sobre a possível primeira ida dos dubladores antes de irem ao palco : http://www.vibeflog.com/rbdnoticias/p/1496520

concordo com voçê

Mensagens neste tópico
REBELDE : O Marco na dublagem e no Dublanet. - por Daniel Felipe - 02-09-2013, 20:59

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 518.384 2 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.847 3 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.157 5 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.218 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.488 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)