Homem de Ferro
[ATTACH=CONFIG]71407[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
[B]
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Vídeo / Disney+
[B]DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
[B]
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
[B]
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Anthony “Tony” Stark/ Homem de Ferro): Leonardo Camillo[B]
Terrence Howard (Tenente Coronel James “Rhodey” Rhodes): Nestor Chiesse[B]
Gwyneth Paltrow (Virginia "Pepper" Potts): Eleonora Prado[B]
Jeff Bridges (Obadiah Stane/ Monge de Ferro): Hélio Vaccari
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]eslie Bibb (Christine Everhart): Raquel Marinho
Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Francisco Brêtas[B]
Shaun Toub (Yin-Sen): [B]Marcelo Pissardini
Faran Tahir (Raza): Ricardo Sawaya[B]
Paul Bettany (Jarvis - voz):[B] Marco Antônio Abreu
Jon Favreau (Harold “Happy” Hogan): Alfredo Rollo[B]
Kevin Foster (Soldado Jimmy): Hermes Baroli[B]
Garret Noel (Soldado Pratt): Sérgio Rufino[B]
Eileen Weisinger (Soldado Ramirez): Adriana Pissardini[B]
Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes[B]
Bill Smitrovich (General Gabriel): Carlos Silveira[B]
Peter Billingsley (William Ginter Riva): [B]César Marchetti
Tim Guinee (Major Allen): [B]Mauro Castro
Nazanin Boniadi (Amira Ahmed): [B]Maria Cláudia Cardos
Tim Rigby (Whiplash Um): Dado Monteiro[B]
Russell Richardson (Whiplash Dois): Raul Schlosser[B]
Jim Cramer (Ele Mesmo): Ivo Roberto[B]
Zorianna Kit (Ela Mesmo): Alessandra Araújo[B]
Ben Newmark (Repórter): Celso Alves[B]
Jeannine Kaspar (Aeromoça 01): [B]Márcia Regina
Sarah Cahill (Aeromoça 02):[B] Patrícia Scalvi
Gabrielle Tuite (Garota no Evento): Carol Valença[B]
James Bethea (Analista CAOC 01): Silvio Giraldi[B]
Tim Griffin (Analista CAOC 02): Zeca Rodrigues[B]
Micah Hauptman (Analista CAOC 03): Affonso Amajones[B]
Joshua Harto (Analista CAOC 04): Sérgio Corcetti[B]
Ilham Hosseini (tradutor - Voz): Fritz Gianvito[B]
Will Lyman (Narrador da Cerimônia de Premiação - voz): Ronaldo Artnic[B]
Locução: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-10-2022, 14:02 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]71407[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
[B]
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Vídeo / Disney+
[B]DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
[B]
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
[B]
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Anthony “Tony” Stark/ Homem de Ferro): Leonardo Camillo[B]
Terrence Howard (Tenente Coronel James “Rhodey” Rhodes): Nestor Chiesse[B]
Gwyneth Paltrow (Virginia "Pepper" Potts): Eleonora Prado[B]
Jeff Bridges (Obadiah Stane/ Monge de Ferro): Hélio Vaccari
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]eslie Bibb (Christine Everhart): Raquel Marinho
Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Francisco Brêtas[B]
Shaun Toub (Yin-Sen): [B]Marcelo Pissardini
Faran Tahir (Raza): Ricardo Sawaya[B]
Paul Bettany (Jarvis - voz):[B] Marco Antônio Abreu
Jon Favreau (Harold “Happy” Hogan): Alfredo Rollo[B]
Kevin Foster (Soldado Jimmy): Hermes Baroli[B]
Garret Noel (Soldado Pratt): Sérgio Rufino[B]
Eileen Weisinger (Soldado Ramirez): Adriana Pissardini[B]
Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes[B]
Bill Smitrovich (General Gabriel): Carlos Silveira[B]
Peter Billingsley (William Ginter Riva): [B]César Marchetti
Tim Guinee (Major Allen): [B]Mauro Castro
Nazanin Boniadi (Amira Ahmed): [B]Maria Cláudia Cardos
Tim Rigby (Whiplash Um): Dado Monteiro[B]
Russell Richardson (Whiplash Dois): Raul Schlosser[B]
Jim Cramer (Ele Mesmo): Ivo Roberto[B]
Zorianna Kit (Ela Mesmo): Alessandra Araújo[B]
Ben Newmark (Repórter): Celso Alves[B]
Jeannine Kaspar (Aeromoça 01): [B]Márcia Regina
Sarah Cahill (Aeromoça 02):[B] Patrícia Scalvi
Gabrielle Tuite (Garota no Evento): Carol Valença[B]
James Bethea (Analista CAOC 01): Silvio Giraldi[B]
Tim Griffin (Analista CAOC 02): Zeca Rodrigues[B]
Micah Hauptman (Analista CAOC 03): Affonso Amajones[B]
Joshua Harto (Analista CAOC 04): Sérgio Corcetti[B]
Ilham Hosseini (tradutor - Voz): Fritz Gianvito[B]
Will Lyman (Narrador da Cerimônia de Premiação - voz): Ronaldo Artnic[B]
Locução: Jorge Barcellos[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]