juandmarco Escreveu:Outra coisa que me incomoda é que a voz do narrador que traduz o texto em japonês é muito alta, ficando impossível de ouvir os personagens quando eles falam ao mesmo tempo que o narrador. Eu preferia que usassem legendas pra essas coisas.
Bom mencionarem isso, porque foi um problema no final de Enies Lobby principalmente. E nem diria que ficou alta, mas sim que inseriram placas de forma muito invasiva em cenas em que isto não se fazia necessário, como ler "Marinha" na roupa de algum personagem qualquer no meio de alguma cena de batalha em que estivessem acontecendo falas importantes ao mesmo tempo. Nem legenda nesse caso seria necessário, ao meu ver.