Pensei nesse elenco como se as dublagens tivessem sido feitas recentemente.
[ATTACH=CONFIG]16178[/ATTACH]
Trilogia Original (1977-1983)
Mark Hamill (Luke Skywalker): Marcelo Campos
Harrison Ford (Han Solo): Nestor Chiesse
Carrie Fisher (Leia Organa): Adriana Pissardini
James Earl Jones (Darth Vader): Antônio Moreno
Alec Guinness (Obi-Wan "Ben" Kenobi): Hélio Vaccari
Anthony Daniels (C-3PO): Élcio Sodré
Frank Oz (Yoda): Arakén Saldanha
Billy Dee Williams (Lando Calrissian): Luiz Laffey
Peter Cushing (Grand Moff Tarkin): Gilberto Baroli
Ian McDiarmid (Imperador Palpatine): Luiz Carlos de Moraes
Phil Brown (Owen Lars): Walter Cruz
Tim Rose (Almirante Ackbar): Paulo Celestino
[ATTACH=CONFIG]16179[/ATTACH]
Segunda Trilogia (Prequel) (1999-2005)
Hayden Christensen (Anakin Skywalker/ Darth Vader): Vagner Fagundes
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Alfredo Rollo
Natalie Portman (Padmé Amidala): Letícia Quinto
Ian McDiarmid (Senador Palpatine/ Darth Sidious): Luiz Carlos de Moraes
Frank Oz (Yoda): Arakén Saldanha
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Armando Tiraboschi
Christopher Lee (Conde Dookan/ Darth Tyranus): Jonas Mello
Anthony Daniels (C-3PO): Élcio Sodré
Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Carlos Campanile
Jake Lloyd (Jovem Anakin): Vynni Takahashi
Ahmed Best (Jar Jar Binks): Carlos Silveira
Temuera Morrison (Jango Fett/ Comandante Cody/ Clones): Marco Antônio Abreu
Jimmy Smits (Senador Bail Organa): Mauro Castro
Matthew Wood (General Grievous): Marcelo Pissardini
Pernilla August (Shmi Skywalker): Marli Bortoletto
Joel Edgerton (Owen Lars): Hermes Baroli
[ATTACH=CONFIG]16178[/ATTACH]
Trilogia Original (1977-1983)
Mark Hamill (Luke Skywalker): Marcelo Campos
Harrison Ford (Han Solo): Nestor Chiesse
Carrie Fisher (Leia Organa): Adriana Pissardini
James Earl Jones (Darth Vader): Antônio Moreno
Alec Guinness (Obi-Wan "Ben" Kenobi): Hélio Vaccari
Anthony Daniels (C-3PO): Élcio Sodré
Frank Oz (Yoda): Arakén Saldanha
Billy Dee Williams (Lando Calrissian): Luiz Laffey
Peter Cushing (Grand Moff Tarkin): Gilberto Baroli
Ian McDiarmid (Imperador Palpatine): Luiz Carlos de Moraes
Phil Brown (Owen Lars): Walter Cruz
Tim Rose (Almirante Ackbar): Paulo Celestino
[ATTACH=CONFIG]16179[/ATTACH]
Segunda Trilogia (Prequel) (1999-2005)
Hayden Christensen (Anakin Skywalker/ Darth Vader): Vagner Fagundes
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Alfredo Rollo
Natalie Portman (Padmé Amidala): Letícia Quinto
Ian McDiarmid (Senador Palpatine/ Darth Sidious): Luiz Carlos de Moraes
Frank Oz (Yoda): Arakén Saldanha
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Armando Tiraboschi
Christopher Lee (Conde Dookan/ Darth Tyranus): Jonas Mello
Anthony Daniels (C-3PO): Élcio Sodré
Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Carlos Campanile
Jake Lloyd (Jovem Anakin): Vynni Takahashi
Ahmed Best (Jar Jar Binks): Carlos Silveira
Temuera Morrison (Jango Fett/ Comandante Cody/ Clones): Marco Antônio Abreu
Jimmy Smits (Senador Bail Organa): Mauro Castro
Matthew Wood (General Grievous): Marcelo Pissardini
Pernilla August (Shmi Skywalker): Marli Bortoletto
Joel Edgerton (Owen Lars): Hermes Baroli