[ATTACH=CONFIG]69757[/ATTACH]
ESTÚDIO:
SDI Media (Dubbing Company)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Alonso
TRADUÇÃO:
Carlos Freire Jr.
Baleia do Deserto
Natsuki Hanae (Chakurô): Carloz Magno
Manaka Iwami (Lykos): Amanda Tavares
Yuuichirou Umehara (Oni): Gustavo Martinez
Nobunaga Shimazaki (Suô): Ricardo Campos
Hisako Kanemoto (Sami): Raíssa Bueno
Mikako Komatsu (Ginshu): Carla Martelli
Hiroshi Kamiya (Capitão Shuan): Mário Spatizziani
Atsushi Tamaru (Nibi): Caio Magalhães
Ai Kakuma (Neri): Beta Cinalli
Ai Kakuma (Emi): Beta Cinalli
Aya Hisakawa (Taisha): Raquel Elaine
Aki Toyosaki (Olivinis): Beta Cinalli
Kousuke Toriumi (Kuchiba): Marcos Becker
Ayaka Asai (Kicha): Bruna Nogueira
Shinsuke Sugawara (Rô): João Vieira
Mutsumi Tamura (Nezu): Demétrios Augustus
Yasuaki Takumi (Masô): Josué Galinari
Makoto Furukawa (Tobi): Roberto Rodrigues
Eizou Tsuda (Hakuji): Rodrigo "Digão" Vicente
Masashi Nogawa (Nashiji): Ênio Vivona
Mami Amano (Shirai): Amanda Moreira
Ikumi Hayama (Shinono): Jéssica Cárdia
Yuka Nukui (Kanae): Tiana Bandeira
Ryouko Maekawa (Furano): Natália Ruggiero
Ayaka Suwa (Urumi): Viviane Munuera
Seiichirou Yamashita (Tokusa): Rafael Quelle
Ryouta Suzuki (Jiki): Ênio Vivona (crescido) / Renan Alonso (jovem)
Taku Yashiro (Shikoku): Lucas Marcondes
Junya Enoki (Shikon): Lucas Marcondes
Mari Yooko (Rasha): Rita de Cássia Oliveira
Motomu Kiyokawa (Byakuroku): Luiz Nunes
Reino de Siderasia
Kenn (Rochalizo): Fernando Ferraz
Ryuunosuke Watanuki (Ganva): Jonathan Guedes
Ayaka Asai (Phterna): Raíssa Bueno
Yuka Nukui (Chasmourito): ?
Forças de Fallaina
Akira Ishida (Orka): Vitor Paranhos
Daiki Yamashita (Ryodari): Renan Alonso
Sho Hayami (Atsali): Renan Villela
Lynn (Itia): Mariana Pozatto
Daisuke Hirakawa (Arachni): Pierre Bittencourt
Shunsuke Takeuchi (Pagoni): Renan Villela
Junichi Yanagita (Gennaiodoros): André Gaiani
Outras Vozes:
André Gaiani, Bruno Ferian, Carla Dias, Chico Garcia, Deeh Rodrigues, Edu Rayce, Felipe Denardi, Fernanda Ferreira, Fernando Ferraz, Gabriela Pellegrino, Hector Espagnoli, Ina Sirelli, Juliano Luccas, Luiz Terribele, Marana Delboni, Natália Ruggiero, Néli Rodrigues, Renan Alonso, Renan Villela, Tamara Fraislebem, entre outros.
Fonte: Créditos Netflix.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-02-2025, 15:04 por Hades.)
ESTÚDIO:
SDI Media (Dubbing Company)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Alonso
TRADUÇÃO:
Carlos Freire Jr.
Baleia do Deserto
Natsuki Hanae (Chakurô): Carloz Magno
Manaka Iwami (Lykos): Amanda Tavares
Yuuichirou Umehara (Oni): Gustavo Martinez
Nobunaga Shimazaki (Suô): Ricardo Campos
Hisako Kanemoto (Sami): Raíssa Bueno
Mikako Komatsu (Ginshu): Carla Martelli
Hiroshi Kamiya (Capitão Shuan): Mário Spatizziani
Atsushi Tamaru (Nibi): Caio Magalhães
Ai Kakuma (Neri): Beta Cinalli
Ai Kakuma (Emi): Beta Cinalli
Aya Hisakawa (Taisha): Raquel Elaine
Aki Toyosaki (Olivinis): Beta Cinalli
Kousuke Toriumi (Kuchiba): Marcos Becker
Ayaka Asai (Kicha): Bruna Nogueira
Shinsuke Sugawara (Rô): João Vieira
Mutsumi Tamura (Nezu): Demétrios Augustus
Yasuaki Takumi (Masô): Josué Galinari
Makoto Furukawa (Tobi): Roberto Rodrigues
Eizou Tsuda (Hakuji): Rodrigo "Digão" Vicente
Masashi Nogawa (Nashiji): Ênio Vivona
Mami Amano (Shirai): Amanda Moreira
Ikumi Hayama (Shinono): Jéssica Cárdia
Yuka Nukui (Kanae): Tiana Bandeira
Ryouko Maekawa (Furano): Natália Ruggiero
Ayaka Suwa (Urumi): Viviane Munuera
Seiichirou Yamashita (Tokusa): Rafael Quelle
Ryouta Suzuki (Jiki): Ênio Vivona (crescido) / Renan Alonso (jovem)
Taku Yashiro (Shikoku): Lucas Marcondes
Junya Enoki (Shikon): Lucas Marcondes
Mari Yooko (Rasha): Rita de Cássia Oliveira
Motomu Kiyokawa (Byakuroku): Luiz Nunes
Reino de Siderasia
Kenn (Rochalizo): Fernando Ferraz
Ryuunosuke Watanuki (Ganva): Jonathan Guedes
Ayaka Asai (Phterna): Raíssa Bueno
Yuka Nukui (Chasmourito): ?
Forças de Fallaina
Akira Ishida (Orka): Vitor Paranhos
Daiki Yamashita (Ryodari): Renan Alonso
Sho Hayami (Atsali): Renan Villela
Lynn (Itia): Mariana Pozatto
Daisuke Hirakawa (Arachni): Pierre Bittencourt
Shunsuke Takeuchi (Pagoni): Renan Villela
Junichi Yanagita (Gennaiodoros): André Gaiani
Outras Vozes:
André Gaiani, Bruno Ferian, Carla Dias, Chico Garcia, Deeh Rodrigues, Edu Rayce, Felipe Denardi, Fernanda Ferreira, Fernando Ferraz, Gabriela Pellegrino, Hector Espagnoli, Ina Sirelli, Juliano Luccas, Luiz Terribele, Marana Delboni, Natália Ruggiero, Néli Rodrigues, Renan Alonso, Renan Villela, Tamara Fraislebem, entre outros.
Fonte: Créditos Netflix.