Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Dublagens abrasileiradas

Dublagens abrasileiradas

186 Replies, 82717 Views

Fábio

   26-06-2022, 15:24
Posting Freak
#179
Reinaldo Escreveu:em The L Word Generation Q

- citam o Detram como quem regula as provas de direção nos EUA. Detram é internacional agora kkk. e citam a Clarice Lispector - tenho minhas duvidas se os americanos aprofundam na literatura brasileira pra conhecerem elaa Clarice, não consegui ver no original pra saber de quem falavam.
Fico com pé atrás quando usam detran, mas vejo tbm que depende muito contexto de usar. Tipo, será que não coube na boca do personagem? Pq o departamento de transporte dele é DMV e etc.

Mensagens neste tópico
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 16-03-2015, 11:46
Dublagens abrasileiradas - por Ha³ - 16-03-2015, 13:10
Dublagens abrasileiradas - por SuperBomber3000 - 16-03-2015, 15:27
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 16-03-2015, 16:02
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 16-03-2015, 23:54
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 17-03-2015, 15:44
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 17-03-2015, 15:46
Dublagens abrasileiradas - por Felipe81 - 17-03-2015, 16:17
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 19-03-2015, 12:05
Dublagens abrasileiradas - por gregoryluis09 - 19-03-2015, 12:35
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 19-03-2015, 15:25
Dublagens abrasileiradas - por Clockwork217 - 19-03-2015, 22:27
Dublagens abrasileiradas - por CLaudioST - 20-03-2015, 13:55
Dublagens abrasileiradas - por addinha - 20-03-2015, 22:32
Dublagens abrasileiradas - por Alex Zipperer - 21-03-2015, 01:44
Dublagens abrasileiradas - por Clockwork217 - 21-03-2015, 13:24
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 21-03-2015, 21:45
Dublagens abrasileiradas - por Daniel Felipe - 21-03-2015, 21:52
Dublagens abrasileiradas - por Clockwork217 - 21-03-2015, 22:31
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 28-03-2015, 15:13
Dublagens abrasileiradas - por ShadowArm - 28-03-2015, 16:03
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 10-04-2015, 11:06
Dublagens abrasileiradas - por Hades - 10-04-2015, 12:12
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 20-04-2015, 11:38
Dublagens abrasileiradas - por Mtcs - 22-04-2015, 02:15
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 18-05-2015, 11:37
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 09-06-2015, 19:39
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 09-06-2015, 22:28
Dublagens abrasileiradas - por Mtcs - 21-06-2015, 03:31
Dublagens abrasileiradas - por CLaudioST - 21-06-2015, 10:26
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 05-07-2015, 21:06
Dublagens abrasileiradas - por victorrocha - 12-09-2015, 09:14
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 11-10-2015, 11:35
Dublagens abrasileiradas - por CAV - 27-03-2016, 14:38
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 27-03-2016, 16:53
Dublagens abrasileiradas - por taz - 27-03-2016, 18:37
Dublagens abrasileiradas - por taz - 27-03-2016, 19:01
Dublagens abrasileiradas - por BardagiOkÁst - 27-03-2016, 20:17
Dublagens abrasileiradas - por victorrocha - 28-03-2016, 04:53
Dublagens abrasileiradas - por taz - 28-03-2016, 07:44
Dublagens abrasileiradas - por victorrocha - 28-03-2016, 10:07
Dublagens abrasileiradas - por taz - 28-03-2016, 10:14
Dublagens abrasileiradas - por Jhonny Rodrigues - 31-03-2016, 11:36
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 31-03-2016, 15:47
Dublagens abrasileiradas - por Neo Hartless - 31-03-2016, 17:16
Dublagens abrasileiradas - por victorrocha - 31-03-2016, 17:27
Dublagens abrasileiradas - por Jhonny Rodrigues - 29-04-2016, 06:43
Dublagens abrasileiradas - por CAV - 03-05-2016, 20:35
Dublagens abrasileiradas - por Jhonny Rodrigues - 31-05-2016, 22:58
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 02-06-2016, 17:22
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 02-06-2016, 17:49
Dublagens abrasileiradas - por taz - 02-06-2016, 19:11
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 02-06-2016, 19:48
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 03-06-2016, 13:36
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 03-06-2016, 13:39
Dublagens abrasileiradas - por Kenta - 03-06-2016, 14:30
Dublagens abrasileiradas - por gregoryluis09 - 03-06-2016, 14:40
Dublagens abrasileiradas - por taz - 03-06-2016, 15:57
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 03-06-2016, 23:54
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 06-06-2016, 14:11
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 06-06-2016, 16:56
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 08-06-2016, 17:15
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 09-06-2016, 10:44
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 09-06-2016, 12:05
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 13-06-2016, 17:35
Dublagens abrasileiradas - por Heitor Romeu - 13-06-2016, 20:41
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 13-06-2016, 21:14
Dublagens abrasileiradas - por Heitor Romeu - 14-06-2016, 06:13
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 14-06-2016, 07:43
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 14-06-2016, 10:43
Dublagens abrasileiradas - por taz - 14-06-2016, 11:55
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 14-06-2016, 12:02
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 14-06-2016, 16:14
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 14-06-2016, 16:55
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 31-07-2016, 21:56
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 23-09-2016, 22:58
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 03-03-2017, 11:55
Dublagens abrasileiradas - por taz - 03-03-2017, 18:39
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 07-03-2017, 13:26
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 29-03-2017, 12:22
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 05-04-2017, 12:17
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 30-04-2017, 15:22
Dublagens abrasileiradas - por Juniorbf41 - 01-05-2017, 08:44
Dublagens abrasileiradas - por Juniorbf41 - 01-05-2017, 08:47
Dublagens abrasileiradas - por Juniorbf41 - 02-05-2017, 19:52
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 20-07-2017, 15:53
Dublagens abrasileiradas - por Killer Bunny - 20-07-2017, 16:03
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 27-07-2017, 16:58
Dublagens abrasileiradas - por klaudiu - 10-08-2017, 15:54
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 11-08-2017, 16:41
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 16-08-2017, 12:11
Dublagens abrasileiradas - por Dunkinho - 01-09-2017, 22:14
Dublagens abrasileiradas - por SuperBomber3000 - 01-09-2017, 23:39
Dublagens abrasileiradas - por Jteka9870 - 04-09-2017, 14:38
Dublagens abrasileiradas - por Killer Bunny - 09-10-2017, 17:03
Dublagens abrasileiradas - por Killer Bunny - 14-10-2017, 11:25
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 19-10-2017, 15:54
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 19-10-2017, 16:07
Dublagens abrasileiradas - por juandmarco - 19-10-2017, 18:19
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 09-11-2017, 12:11
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 28-11-2017, 11:10
Dublagens abrasileiradas - por SuperBomber3000 - 28-11-2017, 23:17
Dublagens abrasileiradas - por Mtcs - 29-11-2017, 20:01
Dublagens abrasileiradas - por Killer Bunny - 30-11-2017, 00:11
Dublagens abrasileiradas - por Sync - 02-12-2017, 06:25
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 14-01-2018, 20:55
Dublagens abrasileiradas - por Marcella Zullo - 24-02-2018, 17:25
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 24-02-2018, 17:58
Dublagens abrasileiradas - por Mugen - 24-02-2018, 20:38
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 25-02-2018, 10:35
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 25-02-2018, 10:49
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 07-03-2018, 16:26
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 25-03-2018, 12:43
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 03-04-2018, 11:55
Dublagens abrasileiradas - por Mugen - 03-04-2018, 20:36
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 13-11-2018, 13:24
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 17-11-2018, 11:35
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 01-02-2019, 20:08
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 04-02-2019, 23:50
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 10-02-2019, 11:25
Dublagens abrasileiradas - por SuperBomber3000 - 10-02-2019, 12:20
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 21-03-2019, 10:50
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 21-03-2019, 11:59
Dublagens abrasileiradas - por DLucas av - 31-03-2019, 15:47
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 21-05-2019, 10:42
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 23-06-2019, 14:09
Dublagens abrasileiradas - por DLucas av - 14-07-2019, 09:57
Dublagens abrasileiradas - por IgorOliv - 17-07-2019, 12:47
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 29-07-2019, 16:42
Dublagens abrasileiradas - por rodineisilveira - 29-07-2019, 16:45
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 08-09-2019, 11:55
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 08-09-2019, 12:06
Dublagens abrasileiradas - por Marcella Zullo - 08-09-2019, 21:34
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 08-09-2019, 21:50
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 22-09-2019, 16:41
Dublagens abrasileiradas - por Fallon - 13-10-2019, 00:16
Dublagens abrasileiradas - por IgorOliv - 13-10-2019, 07:25
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 15-10-2019, 20:55
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 22-10-2019, 15:51
Dublagens abrasileiradas - por Bruna' - 23-10-2019, 01:16
Dublagens abrasileiradas - por johnny-sasaki - 23-10-2019, 11:22
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 25-10-2019, 14:56
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 06-12-2019, 12:49
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 06-12-2019, 13:49
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 09-12-2019, 00:30
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 09-12-2019, 00:41
Dublagens abrasileiradas - por Earthquake - 25-03-2020, 21:37
Dublagens abrasileiradas - por DavidDenis - 25-03-2020, 21:48
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 25-03-2020, 23:08
Dublagens abrasileiradas - por igordebraga - 31-07-2020, 14:07
Dublagens abrasileiradas - por johnny-sasaki - 04-08-2020, 01:57
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 04-08-2020, 10:09
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 07-08-2020, 22:35
Dublagens abrasileiradas - por Paseven - 08-08-2020, 09:27
Dublagens abrasileiradas - por Mugen - 08-08-2020, 13:52
Dublagens abrasileiradas - por SuperBomber3000 - 08-08-2020, 14:03
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 08-08-2020, 18:27
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 01-09-2020, 14:25
Dublagens abrasileiradas - por Duke de Saturno - 26-06-2022, 01:28
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 26-06-2022, 01:33
Dublagens abrasileiradas - por Duke de Saturno - 26-06-2022, 02:00
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 26-06-2022, 09:13
Dublagens abrasileiradas - por Duke de Saturno - 26-06-2022, 14:11
Dublagens abrasileiradas - por Fábio - 26-06-2022, 15:24
Dublagens abrasileiradas - por Reinaldo - 26-06-2022, 15:47
Dublagens abrasileiradas - por Julius Rock - 28-06-2022, 17:34
Dublagens abrasileiradas - por Daniel Felipe - 28-06-2022, 17:38
Dublagens abrasileiradas - por Julius Rock - 28-06-2022, 18:31
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 29-01-2024, 14:18
Dublagens abrasileiradas - por Carlit007 - 24-03-2024, 15:16
Dublagens abrasileiradas - por Danilo Powers - 24-03-2024, 16:36
Dublagens abrasileiradas - por Gu' - 08-03-2025, 00:29

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagens Inéditas Henrique Carlassara 23 4.739 Ontem, 13:58
Última postagem: Ratchup666
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 931 104.317 04-03-2026, 18:53
Última postagem: Breno Leonardo
  Dublagens Perfeitas Dunkinho 1.946 1.027.817 04-03-2026, 08:46
Última postagem: Danilo Powers
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 458 75.205 02-03-2026, 11:25
Última postagem: Danilo Powers
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.501 540.253 01-03-2026, 15:47
Última postagem: Gu'



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)