[ATTACH=CONFIG]16156[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão (Globo) / TV Paga (Disney Channel) / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO
Telmo de Avelar
ELENCO DE DUBLAGEM
Scott Weinger (Aladdin): Marcus Jardym
Robin Williams (Gênio): Márcio Simões
Linda Larkin (Jasmine): Sílvia Goiabeira
Gilbert Gottfried (Iago): Rodney Gomes
John Rhys-Davies (Rei dos Ladrões): Newton Martins
Jerry Orbach (Saluk): Mauro Ramos
Val Bettin (Sultão): Arthur Costa Filho
Jim Cummings (Razoul): Pádua Moreira
Frank Welker (Fazoul): Mario Jorge Santos
CCH Pounder (Oráculo): Maria Helena Pader
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Renato Rosenberg, Samir Murad, Sérgio Stern, Telmo de Avelar.
Canções:
ESTÚDIO
Double Sound
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO MUSICAL:
Telmo de Avelar
REGÊNCIA DO CORO:
André Cardoso
"Há Uma Festa Aqui em Agrabah": Márcio Simões, Joseph Carasso, Kika Tristão, Inácio de Nonno, Rodney Gomes, Arthur Costa Filho.
"Você Vem de Algum Lugar": Joseph Carasso e Kika Tristão
"Bem-Vindo aos 40 Ladrões": Rodney Gomes, Inácio de Nonno e coro
"Pai e Filho": Márcio Simões, Inácio de Nonno, Joseph Carasso.
"Noites da Arábia": Pedro Lopes
"Estão Comigo ou Não": Mauricio Luz e coro
Coro:
Alfredo Lírio, Augusto Caruso, Cláudio Guimarães, Deco Fiori, Doriana Mendes, Eduardo Amir, Fernanda Cappelli, Juliana Franco, Lorena Espina, Márcia Coutinho, Mauricio Luz, Nadja Daltro.
Fonte: rodolfoalbiero, Casa da Dublagem, matheus153854, Lionel23, Créditos Disney
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão (Globo) / TV Paga (Disney Channel) / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO
Telmo de Avelar
ELENCO DE DUBLAGEM
Scott Weinger (Aladdin): Marcus Jardym
Robin Williams (Gênio): Márcio Simões
Linda Larkin (Jasmine): Sílvia Goiabeira
Gilbert Gottfried (Iago): Rodney Gomes
John Rhys-Davies (Rei dos Ladrões): Newton Martins
Jerry Orbach (Saluk): Mauro Ramos
Val Bettin (Sultão): Arthur Costa Filho
Jim Cummings (Razoul): Pádua Moreira
Frank Welker (Fazoul): Mario Jorge Santos
CCH Pounder (Oráculo): Maria Helena Pader
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Renato Rosenberg, Samir Murad, Sérgio Stern, Telmo de Avelar.
Canções:
ESTÚDIO
Double Sound
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO MUSICAL:
Telmo de Avelar
REGÊNCIA DO CORO:
André Cardoso
"Há Uma Festa Aqui em Agrabah": Márcio Simões, Joseph Carasso, Kika Tristão, Inácio de Nonno, Rodney Gomes, Arthur Costa Filho.
"Você Vem de Algum Lugar": Joseph Carasso e Kika Tristão
"Bem-Vindo aos 40 Ladrões": Rodney Gomes, Inácio de Nonno e coro
"Pai e Filho": Márcio Simões, Inácio de Nonno, Joseph Carasso.
"Noites da Arábia": Pedro Lopes
"Estão Comigo ou Não": Mauricio Luz e coro
Coro:
Alfredo Lírio, Augusto Caruso, Cláudio Guimarães, Deco Fiori, Doriana Mendes, Eduardo Amir, Fernanda Cappelli, Juliana Franco, Lorena Espina, Márcia Coutinho, Mauricio Luz, Nadja Daltro.
Fonte: rodolfoalbiero, Casa da Dublagem, matheus153854, Lionel23, Créditos Disney