ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/DVD/TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Anthony Quinn (Kiril Lakota): Silvio Navas
Laurence Olivier (Ilyich Kamenev): Telmo de Avelar
Oskar Werner (David Telemond): Newton da Matta
David Janssen (David Faber): Francisco Milani
Vittorio De Sica (Cardeal Rinaldi): Orlando Drummond
John Gielgud (O Papa Ancião): Maurício Barroso
Leo McKern (Cardeal Leone): João ‘Jaci’ Batista
Barbara Jefford (Dra. Ruth Faber): Sônia Ferreira
Rosemary Dexter (Chiara): Vera Miranda
Frank Finlay (Igor Bounin): Marcos Miranda
Burt Kwouk (Peng): Nelson Batista
Arnold Foà (Gelasio): Antônio Moreno
Paul Rogers (Agostiniano): José Santa Cruz
Isa Miranda (A Marchesa): Ilka Pinheiro
Gerald Harper (Brian): Nilton Valério
Clive Revill (Vucovich): Armando Casella
Nal McGinnis (Monge Capuchin): Dario Lourenço
Marne Maitland (Cardeal Rahamani): Garcia Neto
Leopoldo Trieste (Amigo do doente): Júlio Chaves
Jean Rougeaul (Dominicano): Garcia Neto
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Darcy Pedrosa, Dário de Castro, João Francisco Turelli, Júlio Cezar, Márcio Seixas, Marcos Miranda, Milton Luís, Paulo Flores.