Kotono Mitsuishi (Chibi Chibi): Daniela Piquet
Outros Personagens
Akira Kamiya (Professor Souichi Tomoe): Emerson Camargo (ep. 1)
Sanae Takagi (Ikuko Tsukino): Adna Cruz (ep. 16) / Raquel Marinho (ep. 20)
Kazuya Nakai (Ittou Asanuma): Rodrigo Andreatto (ep. 3)
Miki Itou (Arisu Itsuki/Sailor Buri): Patrícia Scalvi (ep. 7)
Hirotaka Suzuoki (Yuuji Kayama/Sailor Guts): Guilherme Lopes (ep. 8)
Chiharu Takaishi (Saki Itabashi/Sailor Gekisha): Patrícia Scalvi (ep. 9)
Sumi Shimamoto (Akane Gushiken/Sailor Director): Rosa Maria Baroli (ep. 10)
Hideyuki Tanaka (Wataru Amanogawa/Sailor Teacher): Luiz Antônio Lobue (ep. 11)
Yumi Takada (Noriko Okamachi/Sailor Ojou): Patrícia Scalvi (ep. 12)
Unshou Ishizuka (Tetsurou Yoshinogawa/Sailor Chef): Luiz Laffey (ep. 13)
Takkou Ishimori (Garajan/Sailor Conductor): Marcelo Pissardini (ep. 14)
Ginzo Matsuo (Chefe de Polícia/Sailor Cop): Luiz Antônio Lobue (ep. 16)
Tomohisa Asou (Kengo Ibuki): Vagner Fagundes (ep. 17)
Chinami Nishimura (Misa): Jussara Marques (ep. 19)
Hiroko Emori (Mãe da Misa): Raquel Marinho (ep. 19)
Yoshio Kawai (Dr. Gia/Sailor Doctor): Carlos Silveira (ep. 19)
Takeshi Watabe (Jotaro Kiriyama/Sailor Antique): João Ângelo (ep. 20)
Miki Narahashi (Sonoko Ijuuin/Sailor Leaguer): Raquel Marinho (ep. 21)
Mizue Ohtsuka (Sailor Stewardess): Isabel de Sá (ep. 22)
Jun'ichi Kanemaru (DJ Jack/Sailor DJ): Ivo Roberto (ep. 23)
Kouji Ishii (Takeo Shino/Sailor Amuse): Affonso Amajones (ep. 24)
Akiko Hiramatsu (Reiko Kanagawa/Sailor Gamer): Alessandra Araújo (ep. 25)
Yoshiyuki Kouno (Yukihide Ohbayashi): Vagner Fagundes (ep. 25)
Show Hayami (Takuya Moroboshi/Sailor Musician): Affonso Amajones (ep. 26)
Kotono Mitsuishi (Luz da Esperança): Isabel de Sá (ep. 34)
Outros Personagens
Akira Kamiya (Professor Souichi Tomoe): Emerson Camargo (ep. 1)
Sanae Takagi (Ikuko Tsukino): Adna Cruz (ep. 16) / Raquel Marinho (ep. 20)
Kazuya Nakai (Ittou Asanuma): Rodrigo Andreatto (ep. 3)
Miki Itou (Arisu Itsuki/Sailor Buri): Patrícia Scalvi (ep. 7)
Hirotaka Suzuoki (Yuuji Kayama/Sailor Guts): Guilherme Lopes (ep. 8)
Chiharu Takaishi (Saki Itabashi/Sailor Gekisha): Patrícia Scalvi (ep. 9)
Sumi Shimamoto (Akane Gushiken/Sailor Director): Rosa Maria Baroli (ep. 10)
Hideyuki Tanaka (Wataru Amanogawa/Sailor Teacher): Luiz Antônio Lobue (ep. 11)
Yumi Takada (Noriko Okamachi/Sailor Ojou): Patrícia Scalvi (ep. 12)
Unshou Ishizuka (Tetsurou Yoshinogawa/Sailor Chef): Luiz Laffey (ep. 13)
Takkou Ishimori (Garajan/Sailor Conductor): Marcelo Pissardini (ep. 14)
Ginzo Matsuo (Chefe de Polícia/Sailor Cop): Luiz Antônio Lobue (ep. 16)
Tomohisa Asou (Kengo Ibuki): Vagner Fagundes (ep. 17)
Chinami Nishimura (Misa): Jussara Marques (ep. 19)
Hiroko Emori (Mãe da Misa): Raquel Marinho (ep. 19)
Yoshio Kawai (Dr. Gia/Sailor Doctor): Carlos Silveira (ep. 19)
Takeshi Watabe (Jotaro Kiriyama/Sailor Antique): João Ângelo (ep. 20)
Miki Narahashi (Sonoko Ijuuin/Sailor Leaguer): Raquel Marinho (ep. 21)
Mizue Ohtsuka (Sailor Stewardess): Isabel de Sá (ep. 22)
Jun'ichi Kanemaru (DJ Jack/Sailor DJ): Ivo Roberto (ep. 23)
Kouji Ishii (Takeo Shino/Sailor Amuse): Affonso Amajones (ep. 24)
Akiko Hiramatsu (Reiko Kanagawa/Sailor Gamer): Alessandra Araújo (ep. 25)
Yoshiyuki Kouno (Yukihide Ohbayashi): Vagner Fagundes (ep. 25)
Show Hayami (Takuya Moroboshi/Sailor Musician): Affonso Amajones (ep. 26)
Kotono Mitsuishi (Luz da Esperança): Isabel de Sá (ep. 34)