Julius Rock Escreveu:Karatê Kid a hora da verdade:
[ATTACH=CONFIG]67755[/ATTACH]
Estúdio: Cinevideo
Direção: Dário de Castro
ELENCO DE DUBLAGEM
Ralph Macchio (Daniel Larusso): Rodrigo Antas[B]
Pat Morita (Miyagi):[B] José Santa Cruz
Elisabeth Shue (Ali Mills): [B]Marisa Leal
Martin Kove (John Kreese): [B]Mauro Ramos
Randee Heller (Lucille Larusso): Monica Rossi[B]
William Zabka (Johnny Lawrence): [B]Mário Jorge Andrade
Ron Thomas (Bobby): [B]Marco Antônio Costa
Rob Garrison (Tommy): Peterson Adriano [B]
Chad McQueen (Dutch): [B]Eduardo Borgerth
Israel Juarbe (Freddy Fernandez): [B]Ricardo Schnetzer
William Bassett (Sr. Mills): Manolo Rey [B]
Juli Fields (Susan): Fernanda Baronne [B]
Dana Andersen (Barbara): Mariana Torres [B]
Shannon Wilcox (Sra. Mills): Selma Lopes [B]
Bernie Kuby (Sr. Harris, o professor de história): Dário de Castro [B]
Peter Jason (Treinador): [B]Élcio Romar
Clarence McGee Jr. (Árbitro 1): Sérgio Fortuna [B]
Pat E. Johnson (Árbitro 2): Hélio Ribeiro [B]
Christopher Kriesa (Oficial do Torneio): Márcio Simões [B]
William Norren (Médico): Hélio Ribeiro [B]
Larry Drake (Homem na praia 1): Mário Cardoso[B]
David Abbott (Homem na praia 2): Jorge Vasconcelos [B]
Bruce Malmuth (Narrador): [B]José Santana
Frances Bay (Dona do Cachorro): Marise Motta[B]
Brian Davis (Garoto no Banheiro): Marcus Jardym [B]
Placas: Ricardo Juarez
Locutor: Ricardo Vooght
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Eu não entendo do porquê que sempre que vão fazer alguma redublagem as distribuidoras sempre fazem no outro estado da dublagem original um exemplo é próprio karate kid que originalmente foi dublado no Rio mas na redublagem foi pra Sp e de volta para o futuro que originalmente foi dublado em Sp e nas duas redublagens foram pro rio