Existe a possibilidade de jogos antigos serem dublados para o português do Brasil?

O Assassin's Creed é tudo dublado desde o 3.

Eram jogos que saiam anulamente, tudo mundo aberto.

Ou eles não tem estrutura, ou não acham que o investimento vale a pena.

É mais mesmo o valor do investimento... estrutura tem pelas distribuidoras como a keywords e radioativa game sounds(essa aqui não trabalhou em mais nada infelizmente)