Dublagens ruins, mas que caíram mesmo assim no gosto do público

Tensei Shitara Slime Datta Ken tem uma dublagem que até pode ser boa, mas eu não entendo como virou algo tão unânime na comunidade otaku como "ótima" ou "muito boa", e sem nenhuma critíca comum em cima, tirando umas pessoas reclamando das vozes da Shuna e do Rimuru; mas tem outras vozes ali que não são tão boas em execução, ou até na ideia mesmo; além disso, o texto falha várias vezes, seja por excesso ou por falta de adaptação.

Não pretendo fazer uma critíca muito grande, então vou me resumir a falar isso.