Pelo visto a locução do título do filme está assim alterada no DVD, no Blu-ray e na HBO Max. Me parece que essa voz que colocaram pra fazer o título pode ter sido uma alteração feita pela distribuidora do filme, a PlayArte, mas não tenho certeza. Com relação às exibições do filme da TV Paga, não sei se está com essa mesma versão, mas me parece que nas exibições do SBT a locução era feita pelo próprio Gilberto Lisieux, e o nome que ele fala é "Premonição" mesmo.
Eis a prova: https://www.youtube.com/watch?v=YaNR6ECeflI&t=49s
Atualizado em 25/06
Acabei de verificar que no HBO Max a locução está na voz do Gilberto Lisieux, e ele fala mesmo o título alternativo "O Destino Final", diferentemente das exibições do SBT em que ele falava "Premonição". Pelo visto o HBO Max deve ter tirado essa locução alterada, feita por seja lá quem for, e trouxe de volta a original do Lisieux.
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-06-2022, 21:15 por Lionel23.)
Eis a prova: https://www.youtube.com/watch?v=YaNR6ECeflI&t=49s
Atualizado em 25/06
Acabei de verificar que no HBO Max a locução está na voz do Gilberto Lisieux, e ele fala mesmo o título alternativo "O Destino Final", diferentemente das exibições do SBT em que ele falava "Premonição". Pelo visto o HBO Max deve ter tirado essa locução alterada, feita por seja lá quem for, e trouxe de volta a original do Lisieux.