Quando o dublador dubla as duas fases do mesmo personagem

31 Replies, 4818 Views

Joserlock Escreveu:Depois do Ben 10 clássico, o Duda Espinoza dublou tanto o Kevin Levin adolescente quanto ele criança (e também dublou as breves aparições do personagem adulto)

Acrescentando que ele já dublava o Kevin adulto, desde o episódio Ken 10, do clássico; daí surgiu a escalação dele para o Força Alienígena.
Aliás, mantiveram o Charlie Schlatter nessa versão adulta do personagem, mas trocaram aqui.

MrDestron Escreveu:E voltou a dublar ele criança no reboot de 2016.

Tommy Wimmer Escreveu:Em "Quero Ser Grande", o Orlando Viggiani dublou o Josh tanto jovem, quanto adulto.

Não assisti nenhum dos dois, mas tenho minhas dúvidas que tenham ficado realistas o bastante; ainda que, no caso do Kevin, o fato de ser animação, e o character design até devem suportar algumas dessas coisas.

humprey34 Escreveu:Acho meio forçado quando colocam a Luisa Palomanes pra fazer a versão criança das personagens dela, vi isso em Jane The Virgin e Only Murders in the Building, poderiam pelo menos chamar a Helena.

Sobre "colocar a Helena", convenhamos que, nem sempre, ia dar certo; depende da atriz também; não sei nesses casos, porque não assisti.
Mas imagino que você esteja falando mais como opção mesmo, não como uma resposta definitiva, não é?

Mensagens neste tópico
Quando o dublador dubla as duas fases do mesmo personagem - por Pedro Cruz - 13-03-2022, 11:21

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagens ruins, mas que caíram mesmo assim no gosto do público SuperBomber3000 95 45.717 18-07-2025, 12:25
Última postagem: Vortex
  Quando o ator original se dubla SuperBomber3000 44 8.437 11-07-2025, 14:29
Última postagem: SuperBomber3000
  Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original Bruna' 189 46.104 07-07-2025, 15:42
Última postagem: Maldoxx
  Trabalho favorito do dublador Pedro Pedreira 495 61.336 03-07-2025, 20:40
Última postagem: Joserlock
  dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme joselito de oliveira 545 152.490 22-06-2025, 16:50
Última postagem: Daniel Felipe



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)