Transformers: Robots in Disguise

DIREÇÃO:
Thiago Longo (3ª Temporada)/ Márcia Coutinho (4ª Temporada)

TRADUÇÃO:
Gabriela Meira (4ª Temporada)


DECEPTICONS

Steve Blum (Starscream): Ricardo Sawaya

Frank Welker (Soundwave): Ronaldo Julio

Dave Fennoy (Overload): Armando Tiraboschi

Kirk Thornton (Shadelock): Francisco Jr.

Christopher Swindle (Ragebyte): Mário Tupinambá

Chris Edgerly (Crustacion): Sergio Muniz

Michael Yurchak (Zorrilor): Fred Mascarenhas

James Arnold Taylor (Boostwing): Luis Alberto Assis

Robin Atkin Downes (Jacknab): Airam Pinheiro

Constance Zimmer (Wingcode): Márcia Coutinho

Scavengers

Jim Cummings (Clampdown): Leonardo Caldas

André Sogliuzzo (Clawtrap): Ettore Zuim

Robin Weigert (Scatterspike): Luiza Viegas

Jim Cummings (Thermidor): Ivo Roberto "Tatu"

Stunticons

Travis Willingham (Motormaster): Malta Jr.

Mikey Kelley (Heatseeker): Ricardo Schnetzer

David Kaye (Slashmark): Paulo Bernardo

Dave Wittenberg (Wildbreak): Leonardo "Léo" Rabelo

Maurice LaMarche (Drag Strip): Élcio Romar

Travis Willingham (Menasor): Alfredo Martins

Conselho Cybertroniano / Galvatronus

Harry Lennix (Cyclonus): Ricardo Rossato

Brooke Goldner (Cyberwarp): Amanda Borgerth


AUTOBOTS

Jeffrey Combs (Ratchet): Roberto Garcia (1-2) / Hércules Franco (4)

Kevin Michael Richardson (Bulkhead): Jorge Vasconcellos

David Sheinkopf (Dropforge): Júlio Chaves

Max Mittleman (Blurr): Fabrício Villa Verde

Troy Baker (Policia de Cybertron): Dário de Castro

Minicons

Rick Pasqualone (Buzzstrike): Silvio Giraldi

Steve Blum (Aerobolt): Francisco Jr.

Robbie Rist (Tricerashot): Felipe Zilse

Humanos

Danny Jacobs (Irmão Gunter): Fábio Moura

Edie Mclurg (Corretora): Isabel de Sá


Mudanças 4ª Temporada

Bumblebee: Eduardo Borgerth

Optimus Prime: Sérgio Fortuna

Strongarm: Márcia Coutinho

Sideswipe: Reginaldo Primo

Grimlock: Márcio Dondi

Fixit: Wagner Follare

Drift: Ricardo Juarez

Slipstream: Marcelo Coutinho

Jazz: José Leonardo

Windblade: Evie Saide

Silverfang: Mauricio Berger

Underbite: Waldyr Santanna

Bisk: Wagner Follare

Springload: Julio Monjardim

Russel Clay: João Vitor Granja

Denny Clay: Renato Rosemberg

Henrietta "Hank": Paula Troyack