Eu não sei qual é o ponto de pistolar e xingar essa decisão da Alcateia/Amazon, ainda mais mencionando outros estúdios que nada têm a ver com a discussão, mas os dubladores de Campinas creditados em vozes adicionais na temporada dublada no RJ provavelmente só o foram porque seus personagens fixos não foram creditados. A Viviane Munuera mesma tem uma fixa na série, e provavelmente apenas voltou para dublá-la, mas ao invés de creditarem ela na personagem que ela já faz, puseram nas vozes adicionais. Não tem muito mistério. E olhando os créditos do elenco, dá para ver que muitas participações fixas foram creditadas como vozes adicionais desde a primeira temporada mesmo.
Seja como for, foi uma decisão acertada manterem elenco. Alguns nomes de Campinas já tinham feito outros trabalhos na Alcateia como o próprio Luiz Nunes, e agora ele mesmo retorna junto com o resto do elenco.
Por fim, os diretores, ou coordenadores quando eles é que possuem a função de escalar, podem colocar quem eles quiserem nos elencos. É um poder que está em mãos deles. E agora com o remoto, fica muito fácil escalar quem quer que seja. Se um diretor quiser um elenco carioca, campineiro ou paulista, isto é apenas decisão dele. Não há obrigação nem contraindicação de se fazer dublagem mista. Estão problematizando algo que não é um problema. Chega dessas tretinhas de fã de estúdio X contra fã de estúdio Y, por favor. Assistam os trabalhos e se divirtam, ou não assistam e ignorem se não gostarem, simples assim.
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-02-2022, 00:00 por SuperBomber3000.)
Seja como for, foi uma decisão acertada manterem elenco. Alguns nomes de Campinas já tinham feito outros trabalhos na Alcateia como o próprio Luiz Nunes, e agora ele mesmo retorna junto com o resto do elenco.
Por fim, os diretores, ou coordenadores quando eles é que possuem a função de escalar, podem colocar quem eles quiserem nos elencos. É um poder que está em mãos deles. E agora com o remoto, fica muito fácil escalar quem quer que seja. Se um diretor quiser um elenco carioca, campineiro ou paulista, isto é apenas decisão dele. Não há obrigação nem contraindicação de se fazer dublagem mista. Estão problematizando algo que não é um problema. Chega dessas tretinhas de fã de estúdio X contra fã de estúdio Y, por favor. Assistam os trabalhos e se divirtam, ou não assistam e ignorem se não gostarem, simples assim.