Avatar a Lenda de Korra
[ATTACH=CONFIG]66515[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Nickelodeon
DIREÇÃO:
Ronaldo Artnic / Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Principais:
Janet Varney (Korra): Priscila Franco
David Faustino (Mako): Felipe Zilse
P.J. Byrne (Bolin): Thiago Longo
Seychelle Gabriel (Asami Sato): Samira Fernandes
VILÕES:
Steve Blum (Noatak / Amon): Alexandre Marconato
Dee Bradley Baker (Tarrlok): Marcio Marconato
Adrian LaTourelle (Unalaq): Marcelo Pissardini
Henry Rollins (Zaheer): Armando Tirabosque
Kristy Wu (P'Li): Alessandra Araujo
Peter Giles (Ghazan): Affonso Amajones
Grey DeLisle (Ming-Hua): Marcia Regina
Zelda Williams (Kivira): Luciana Baroli
Familia Aang:
Eva Marie Saint (Katara): Isaura Gomes
J.K. Simmons (Tenzin): Cézar Marchetti
Maria Bamford (Pema): Marli Bortoletto
Kiernan Shipka (Jinora): Flora Paulita
Darcy Rose Byrnes (Ikki): Bianca Alencar
Logan Wells (Meelo): Bruno Marçal
Richard Riehle (Bumi): Renato Marcio
Lisa Edelstein (Kya): Cecilia Lemes
Família Beifong:
Philence Sampler (Toph Beifong): Zayra Zordan
Mindy Sterling (Lin Beifong): Adriana Pissardini
Anne Heche (Su Beifong): Izabel de Sá
Alyson Stoner (Opal Beifong): Michelle Giudice
Jim Meskimen (Baatar Beifong): Leonardo Camilo
Todd Haberkorn (Baatar Beifong Jr.): Silas Borges
Marcus Toji (Wei & Wing Beifong): Bruno Mello
Jason Marsden (Huan Beifong): Adrian Tatini
Tribo da Água:
James Remar (Tonraq): Zéca Rodrigues
Alex Mckenna (Senna): Shallana Costa
John Michael Higgins (Varrick): Marco Aurelio Campos
Stephanie Sheh (Zhu Li): Deca Pinheiro
Aubrey Plaza (Eska): Agatha Paulita
Aeron Himelstein (Desna): Pedro Alcântara
Clancy Brown (Yakone): Mauro Castro
Outros:
Skyler Brigmann (Kai): Matheus Ferreira
Dante Basco (Iroh II): Alfredo Rollo
Bruce Davison (Zuko): Antônio Moreno
D.B Sweeney (Aang): Marco Antônio Abreu
Chris Hardwick (Sokka): Reinaldo Artinc
Steven Yeun (Avatar Wan): Robson Kumode
April Stewart (Raava): Tânia Gaidarji
Jonathan Adams (Vaatu): Mauro Castro
Jason Marsden (Aye-aye): Silvio Giraldi
Maurice LaMarche (Aiwei): Tatá Guarnieri
Jayne Taini (Rainha da Terra, Hou-Ting): Nair Silva
Cidade Republica:
Lance Henriksen (Tenente Igualitário): Wellington Lima
Daniel Dae Kim (Hiroshi Sato): Luis Antônio Lobue
Spencer Garret (Presidente Raiko): Tatá Guarnieri
Rick Zieff (Gang): Glauco Marques
Mark Allan Stewart (Lu): Cassius Romero
Michael Yurchak (Vibora): Nestor Chiesse
Richard Epcar (Saikhan): Renato Márcio
Fisher Stevens (Shi Sombrio): Elcio Sodré
Richard Epcar (Ping "dois-dedos"): Figueira Junior
Stephen Root (Toza): Fabio de Castro
Rami Malek (Tahno): Michel Di Fiori
[ATTACH=CONFIG]66515[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Nickelodeon
DIREÇÃO:
Ronaldo Artnic / Lúcia Helena
ELENCO DE DUBLAGEM:
Principais:
Janet Varney (Korra): Priscila Franco
David Faustino (Mako): Felipe Zilse
P.J. Byrne (Bolin): Thiago Longo
Seychelle Gabriel (Asami Sato): Samira Fernandes
VILÕES:
Steve Blum (Noatak / Amon): Alexandre Marconato
Dee Bradley Baker (Tarrlok): Marcio Marconato
Adrian LaTourelle (Unalaq): Marcelo Pissardini
Henry Rollins (Zaheer): Armando Tirabosque
Kristy Wu (P'Li): Alessandra Araujo
Peter Giles (Ghazan): Affonso Amajones
Grey DeLisle (Ming-Hua): Marcia Regina
Zelda Williams (Kivira): Luciana Baroli
Familia Aang:
Eva Marie Saint (Katara): Isaura Gomes
J.K. Simmons (Tenzin): Cézar Marchetti
Maria Bamford (Pema): Marli Bortoletto
Kiernan Shipka (Jinora): Flora Paulita
Darcy Rose Byrnes (Ikki): Bianca Alencar
Logan Wells (Meelo): Bruno Marçal
Richard Riehle (Bumi): Renato Marcio
Lisa Edelstein (Kya): Cecilia Lemes
Família Beifong:
Philence Sampler (Toph Beifong): Zayra Zordan
Mindy Sterling (Lin Beifong): Adriana Pissardini
Anne Heche (Su Beifong): Izabel de Sá
Alyson Stoner (Opal Beifong): Michelle Giudice
Jim Meskimen (Baatar Beifong): Leonardo Camilo
Todd Haberkorn (Baatar Beifong Jr.): Silas Borges
Marcus Toji (Wei & Wing Beifong): Bruno Mello
Jason Marsden (Huan Beifong): Adrian Tatini
Tribo da Água:
James Remar (Tonraq): Zéca Rodrigues
Alex Mckenna (Senna): Shallana Costa
John Michael Higgins (Varrick): Marco Aurelio Campos
Stephanie Sheh (Zhu Li): Deca Pinheiro
Aubrey Plaza (Eska): Agatha Paulita
Aeron Himelstein (Desna): Pedro Alcântara
Clancy Brown (Yakone): Mauro Castro
Outros:
Skyler Brigmann (Kai): Matheus Ferreira
Dante Basco (Iroh II): Alfredo Rollo
Bruce Davison (Zuko): Antônio Moreno
D.B Sweeney (Aang): Marco Antônio Abreu
Chris Hardwick (Sokka): Reinaldo Artinc
Steven Yeun (Avatar Wan): Robson Kumode
April Stewart (Raava): Tânia Gaidarji
Jonathan Adams (Vaatu): Mauro Castro
Jason Marsden (Aye-aye): Silvio Giraldi
Maurice LaMarche (Aiwei): Tatá Guarnieri
Jayne Taini (Rainha da Terra, Hou-Ting): Nair Silva
Cidade Republica:
Lance Henriksen (Tenente Igualitário): Wellington Lima
Daniel Dae Kim (Hiroshi Sato): Luis Antônio Lobue
Spencer Garret (Presidente Raiko): Tatá Guarnieri
Rick Zieff (Gang): Glauco Marques
Mark Allan Stewart (Lu): Cassius Romero
Michael Yurchak (Vibora): Nestor Chiesse
Richard Epcar (Saikhan): Renato Márcio
Fisher Stevens (Shi Sombrio): Elcio Sodré
Richard Epcar (Ping "dois-dedos"): Figueira Junior
Stephen Root (Toza): Fabio de Castro
Rami Malek (Tahno): Michel Di Fiori