Novidades de Disney+ e Star+

[Reinaldo]

A série é uma coprodução da Hulu com a Annapura Television

Edit: Dei uma olhada nos créditos e vi que a Disney Character Voices International é creditada, então acho que a Disney é mesmo responsável pela dublagem. Recentemente a Disney tem usado a Bluebird pra dublar as suas produções Star, achei que ia acontecer a mesma coisa aqui.

A Disney é creditada mas não se mete na escolha dos estúdios que a Fox/FX usava (Dubbing Mix, Blue Bird se safaram nessa), acredito que se fosse só por ela a TV Group seria o único estúdio assim como tem sido com os originais do Disney+ e pro cinema

Acho que agora faz sentido a série estar com zero palavrões na dublagem, acho até vergonhoso vide a temática totalmente sexual dela.

Infelizmente uma parte de tradutores em SP ainda é puritano na temática sexual, Rio tem excessões as vezes mas tem melhorado nisso.