ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Televisão (SBT) / VHS (alguns episódios)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Steve Mackall (Marsupilami): Márcio Simões
Jim Cummings (Maurice, o gorila): José Augusto Sendim
Jim Cummings (Norman): Mauro Ramos
Steve Landesberg (Eduardo): Issac Bardavid
Não especificada (Espelho mágico): Nádia Carvalho
Não especificado (Leão): Domicio Costa
Locutor: Carlos Gesteira