Mugen Escreveu:É dai que no original mudou? Existe inúmeros exemplos de produtos que na dublagem brasileira não mudou e só por esse gesto já se mostrou mais respeitosa que o original.
Agora esse site é obrigado a gostar desses outros exemplos? O cara gosta do desenho do urso e reclamou com toda razão.
As vezes é o cliente que pede também, tem que se avaliar isso. E não tô vendo ninguém fazer juízo de valor da contestação do cara do ANMTV, ele como fã tem o direito de reclamar. Mas sabemos que o site, que diga-se de passagem é movido por uma legião de fãs bitolados por dublagem, que tudo o que comenta em cada matéria é pedindo dublagem, como o Dark Leon, que vem fazendo mais de trocentas contas diferentes no DISQUS desde 2017, pega no pé na dublagem de Campinas sim, com críticas análogas como se a dublagem de lá estivesse parada em 2017/2018. Se ele se aproveitou da mudança de vozes pra fazer essas críticas, aí eu já não sei...