chrisliter1 Escreveu:Sérgio Galvão no Donald Pleasence (Esse merece um comentário: Fiquei muito espantado ao ver um profissional tão competente, que dublou com maestria o vilão panaca Marv (Daniel Stern) em "Esqueceram de Mim 1 e 2" (entre outros), realizando um trabalho tão sofrível na redublagem de "Halloween 2", forçando exageradamente a voz para parecer mais velho, e lançando mão de milhares de contrações bastante questionáveis... tenebroso, para dizer o mínimo)
Então Chris, eu vi essa dublagem e realmente não ta legal, acho que o problema deve ter sido mais a direção q não soube guiar o Sérgio de forma adequada, porque ele era um excelente profissional e geralmente entregava resultados acima da média. Acho que esse foi o único trabalho aquém dele q eu já vi. Até porque em H1 ele entregou um trabalho decente e melhor q H2.