Drácula (Dracula) - 1979

2 Replies, 4450 Views

MÍDIA:
DVD (Drácula no Cinema - Versátil Home Vídeo)

Uma observação:

Não é a primeira vez que vejo esta versão de Drácula com a primeira dublagem da BKS. Anteriormente baixei um arquivo com essa versão, e ela continha cortes na dublagem. Eu comprei esse compilado que a Versátil fez, e estava curioso sobre qual versão da BKS eles incluíram nele, e, claro, foi a primeira. Entretanto, assim como no antigo arquivo que vi, a dublagem no DVD também possui os mesmos cortes (e não são poucos). Há um registro no YouTube de uma exibição do TCM, e ela possui 11 minutos a menos da metragem original. Ou seja, tem cortes. O que indica que a primeira versão da BKS foi feita dessa forma, e que, talvez, a segunda tenha sido realizada de modo integral. Mas como essa só está nas mãos de mercenários, não há como saber. Ainda...
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos

Mensagens neste tópico
Drácula (Dracula) - 1979 - por Marcelo Almeida - 20-06-2012, 18:19
Drácula (Dracula) - 1979 - por Lionel23 - 23-12-2021, 15:55
Drácula (Dracula) - 1979 - por Bruna' - 02-11-2022, 16:49

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Drácula de Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula) - Redublagem Reinaldo 2 6.179 15-04-2025, 07:21
Última postagem: Gabriel
  Drácula de Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula) Reinaldo 2 6.025 15-04-2025, 07:20
Última postagem: Gabriel
  Vampiras: As Noivas de Drácula (Vampiras: The Brides) Henrique Carlassara 0 1.146 13-06-2024, 13:28
Última postagem: Henrique Carlassara
  A Fúria de Drácula (Wrath of Dracula) Ogen21 0 1.271 24-01-2024, 09:17
Última postagem: Ogen21
  Dracula: A Última Viagem do Deméter (The Last Voyage of the Demeter) Raphadub 0 1.335 23-12-2023, 15:47
Última postagem: Raphadub



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)