LuizTemp12 Escreveu:Eu e meu namorado fomos ver "Encanto" no cinema a dublagem em si tá muito boa até os star talents mandaram bem, a única coisa que tanto ele quanto eu notamos é que a tradução das músicas não tava muito boa, diversas partes estavam confusas e não sei se foi a mixagem mas muitas vezes eu mal ouvia o que tava sendo cantado. Mas aí também pode ser da sala de cinema. Enfim a dublagem tá muito boa pros níveis da TV Group.
Não vi o filme ainda, mas é fato que de uns tempos pra cá tem muita música da Disney que sofre com uma tradução meio literal demais