taz Escreveu:Rivaton foi um dos primeiros nomes (acho q foi o primeiro de fato) da empresa q mais tarde passaria a ser a Delart. Curioso voltarem a usar esse nome, remete a um outro periodo da dublagem brasileira, ainda engatinhando...
E assim, não sei se sou só eu, mas acho q o Helio Ribeiro fica bem legal no Bill Murray. Aliás o Helio é uma das vozes q mais gosto no ator.
E se teve alguma participação do Jorge Barcellos, realmente foi uma iniciativa bem interessante essa de trazer o elenco original de volta, uma dublagem q marcou época.
Passam um trecho do original, no caso vídeo no YouTube, e é a dublagem da BKS, dá até pra ouvir o finado Ézio Ramos. (e até espanta que ao contrário da maioria dos filmes daquela época nunca redublaram Caça-Fantasmas)