Adições:
Tomomichi Nishimura (Shiba Roses e Narração): Luiz Antônio Lobue
Chiharu Tezuka (Hole): Jussara Marques (ep. 2)
Satsuki Yukino (Cattleya Glory): Silvia Suzy / Flora Paulita (criança, ep. 28)
Ayako Kawasumi (Haru criança): Pedro Alcântara
Cho (Galein Musica): Carlos Campanile
Kazuya Ichijou (Lance): Fábio Moura
Chiharu Tezuka (Lasagna): Alessandra Araújo
Kanako Tateno (Chino): Júlia Castro
Dai Matsumoto (Go Rockwell): Alexandre Marconato
Miki Nagasawa (Rosa): Raquel Marinho
Toshihiko Nakajima (Deerhound): Sidney Lilla (1ª voz) / Mauro Castro (2ª voz)
Kanako Tateno (Melodia): Luciana Baroli
Nobutoshi Canna (Jegan): Ricardo Sawaya (ep. 24) / Alfredo Rollo (eps. 46 ao 51)
Souichirou Tanaka (Belial): Faduli Costa
Mami Nakajima (Clea Maltese): Denise Reis
Yusei Oda (L'Tiangle): Eudes Carvalho
Kazuya Ichijou (Wonderful Gocche): Fritz Gianvito
Tetsu Inada (Marco Belunjay): Ricardo Sawaya
Masahito Yabe (Kalen Berg): Sérgio Corcetti
Kanako Tateno (Lilith): Adriana Pissardini
Masaya Takatsuka (Franken Billy): Affonso Amajones
Kouichi Toochika (Shiba jovem): Alexandre Marconato
Toshihiko Nakajima (Blanc): Carlos Silveira
Sōichiro Hoshi (Lucia Raregrove): Figueira Júnior
Hitoshi Bifu (Haja): Gilberto Baroli
Akira Sasanuma (Julius Rhozen): César Marchetti (eps. 45 ao 48) / Mauro Eduardo (eps. 49 ao 51)
Hiro Mashima (ele mesmo): Dado Monteiro (ep. 51)
Tomomichi Nishimura (Shiba Roses e Narração): Luiz Antônio Lobue
Chiharu Tezuka (Hole): Jussara Marques (ep. 2)
Satsuki Yukino (Cattleya Glory): Silvia Suzy / Flora Paulita (criança, ep. 28)
Ayako Kawasumi (Haru criança): Pedro Alcântara
Cho (Galein Musica): Carlos Campanile
Kazuya Ichijou (Lance): Fábio Moura
Chiharu Tezuka (Lasagna): Alessandra Araújo
Kanako Tateno (Chino): Júlia Castro
Dai Matsumoto (Go Rockwell): Alexandre Marconato
Miki Nagasawa (Rosa): Raquel Marinho
Toshihiko Nakajima (Deerhound): Sidney Lilla (1ª voz) / Mauro Castro (2ª voz)
Kanako Tateno (Melodia): Luciana Baroli
Nobutoshi Canna (Jegan): Ricardo Sawaya (ep. 24) / Alfredo Rollo (eps. 46 ao 51)
Souichirou Tanaka (Belial): Faduli Costa
Mami Nakajima (Clea Maltese): Denise Reis
Yusei Oda (L'Tiangle): Eudes Carvalho
Kazuya Ichijou (Wonderful Gocche): Fritz Gianvito
Tetsu Inada (Marco Belunjay): Ricardo Sawaya
Masahito Yabe (Kalen Berg): Sérgio Corcetti
Kanako Tateno (Lilith): Adriana Pissardini
Masaya Takatsuka (Franken Billy): Affonso Amajones
Kouichi Toochika (Shiba jovem): Alexandre Marconato
Toshihiko Nakajima (Blanc): Carlos Silveira
Sōichiro Hoshi (Lucia Raregrove): Figueira Júnior
Hitoshi Bifu (Haja): Gilberto Baroli
Akira Sasanuma (Julius Rhozen): César Marchetti (eps. 45 ao 48) / Mauro Eduardo (eps. 49 ao 51)
Hiro Mashima (ele mesmo): Dado Monteiro (ep. 51)