Sei lá, acho normal existirem as críticas. E, pessoalmente, nao vi ainda ninguem exagerando na dose.
Todo mundo q criticou com seriedade, com responsabilidade, com respeito, sabe o tamanho do talento do Wendel. No meu caso, apenas acho q ele não se encaixou tão bem no personagem quanto eu gostaria. As vezes é uma questão de adaptação. Eu estava acostumado com outra voz no personagem, realmente fica difícil se adaptar a um novo estilo, nova voz. É um estranhamento q pode ser temporário, ou q pode vir a se confirmar mais tarde. Afinal, é importante lembrar q se trata apenas de um trailer. Só vendo o filme inteiro é q vai dar pra saber como de fato ficou. A princípio, o trabalho do Wendel me causou um desconforto, um certo estranhamento. Mas isso nao quer dizer q nao ficará legal trabalho. É apenas isso.
Acho q a gente pode dar um voto de confiança pra ele. E pra direção tambem muito competente, provavelmente realizada pelo Garcia Junior. Quer dizer, temos grandes profissionais envolvidas. Muito difícil sair algo ruim, quando a gente tá falando de profissionais competentes e de talendo mais do q reconhecido e comprovado.
Mas isso nao vai mudar a sensação de estranhamento e desconforto q eu tive também.
Acho q a gente, de uma forma geral, precisa normalizar um pouco a questão da critica. Desde q feita de forma responsável, nao vejo problema nenhum.
E outra, os distribuidores nunca se guiaram pelas críticas feitas pelos fãs de dublagem. E nem sei se eles iriam se importar com as críticas dos fãs do personagem. O q vai ter mais valor pra eles, é aquele público q eles querem alcançar. Q provavelmente nao se importa nem um pouco com esse tipo de questão da dublagem, q a gente vem comentando aqui.
Todo mundo q criticou com seriedade, com responsabilidade, com respeito, sabe o tamanho do talento do Wendel. No meu caso, apenas acho q ele não se encaixou tão bem no personagem quanto eu gostaria. As vezes é uma questão de adaptação. Eu estava acostumado com outra voz no personagem, realmente fica difícil se adaptar a um novo estilo, nova voz. É um estranhamento q pode ser temporário, ou q pode vir a se confirmar mais tarde. Afinal, é importante lembrar q se trata apenas de um trailer. Só vendo o filme inteiro é q vai dar pra saber como de fato ficou. A princípio, o trabalho do Wendel me causou um desconforto, um certo estranhamento. Mas isso nao quer dizer q nao ficará legal trabalho. É apenas isso.
Acho q a gente pode dar um voto de confiança pra ele. E pra direção tambem muito competente, provavelmente realizada pelo Garcia Junior. Quer dizer, temos grandes profissionais envolvidas. Muito difícil sair algo ruim, quando a gente tá falando de profissionais competentes e de talendo mais do q reconhecido e comprovado.
Mas isso nao vai mudar a sensação de estranhamento e desconforto q eu tive também.
Acho q a gente, de uma forma geral, precisa normalizar um pouco a questão da critica. Desde q feita de forma responsável, nao vejo problema nenhum.
E outra, os distribuidores nunca se guiaram pelas críticas feitas pelos fãs de dublagem. E nem sei se eles iriam se importar com as críticas dos fãs do personagem. O q vai ter mais valor pra eles, é aquele público q eles querem alcançar. Q provavelmente nao se importa nem um pouco com esse tipo de questão da dublagem, q a gente vem comentando aqui.