taz Escreveu:To ficando velho mesmo...
Sou do tempo q a Globo redublava os filmes pra q os atores tivessem as vozes q ja estavamos acostumados antes. Hoje nao existe mais isso.
Maioria dos distribuidores ta cag*n** pro q o publico acha. A impressao q fica é q ninguem vai se importar com a dublagem, e por iszo eles podem fazer o q querem.
Mas enfim, eu nao assiti ainda pra ver como ficou, nem sei tbem quem vai substituir. Espero q faca um bom trabalho, seja quem for. Mas Matrix ja tem dubladores q se consagraram nos papéis, poderiam ter feito o esforço pra manter. Mas infelizmente não é assim q funcionam as coisas. Triste.
Pelo menos no trailer, foi o Felipe Drummond no Keanu Reeves. Bizarro, sendo generoso. Mas claro, trailer é trailer, e tenho a esperança de terem escalado ao menos o Marcus Jardym. E sim, é muitíssimo lamentável o fato de distribuidoras CAGAREM E ANDAREM para questões de continuidade. É aquele velho pensamento: "sendo dublado, já tá bom". Ridículo e lamentável.
Só ver Pânico 5 (que, gracias, teve ao menos uma redublagem parcial, ao que parece) e Zumbilândia 2, que infelizmente não teve a mesma sorte.