MatheusTito1999 Escreveu:My Little Pony: Nova Geração foi pra Dubbing Company, talvez significa que eles vão ficar de vez como parceiros da Hasbro... O que não é algo ruim, pois a dublagem de MLP ficou magnífica na categoria atuação de voz e tradução/adaptação musical (só a tradução/adaptação dos diálogos que deixaram a desejar, mas nada grave). Não me surpreenderia se Peppa Pig saísse da Audio News e também fosse pra Dubbing Company (já que a Hasbro também é dona da Peppa).
Não é bem assim que funciona...
A Dubbing Company é parceira da Iyuno-SDI, empresa que cuida de parte das dublagens da Hasbro. A SDI também manda coisas pra Double Sound, Som de Vera Cruz, Unidub, Alcateia, Atma e outros estúdios... Isso não significa que tudo da Hasbro vai automaticamente pra Dubbing.