Midia:
TV/TV Paga/DVD
Estudio:
Centauro
Direção:
Fabio Lucindo
Homer e Abraham Simpson: Sergio Moreno (1 a 13) Welintgton Lima (14 em diante)
Marge: Zodja Pereira
Lisa: Marli Bartoleto ( 1 a 16 temporada) Jussara Marques (Alguns episodios da 8) Raquel Marinho (17 em diante)
Bart: Gabriel Noya (1 a 8) Robson Kumode ( do 5 episodio da 8 em diante)
SR Burns: Eleu Salvador (Primeira Voz) Mario Villela ( 4 temporada até a 8) Gilberto Baroli ( 9 em diante)
Lenny: Silton Cardoso/ Mario Vilela/ Wendel Bezerra
Moe: Flavio Dias/Nelson Machado/ Carlos Campanile
Ned Flanders: Nelson Machado
Diretor Skinner: Luiz carlos De moraes
Krusty o palhaço: Silvio Giraldi (1 a 10) Marcio Araujo (11 em diante)
Chef Wiggum: Elcio Sodré
Nelson: Fabio Lucindo
Milhouse: Vagner Fagundes ( 1 a 19) Charles Emanuel (20) Felipe Zise( 21 em diante)
Cara da loja de quadrinhos: Hermes Baroli/ Silvio Giraldi/ Gilberto Baroli/ Mario Lucio De Freitas (1 episodio)
Comichão: Ursula Bezerra ( 1 a 12) Rodrigo Andrenatto ( 13 EM DIANTE)
Coçadinha: Tatá Guarnieri (1 a 12) Felipe Grinnan ( 13 em diante)