H4RRY Escreveu:Você sempre bate nessa tecla do "saudosismo", Reinaldo. E nem sempre você está com a razão. Esse caso é um deles.
A situação de Fullmetal pela Funi não se trata de um remake, reboot ou revival. É a MESMA série, onde 95% dos dubladores ainda continuam na ativa. Por que não repetir? Se fosse um remake ou reboot, um recast seria compreensível, mas NÃO é o caso aqui.
Ainda sim, a depender do contexto e da proposta, um reboot, remake ou revival é preferível que se mantenha os dubladores antigos, como é o caso do revival de Animaniacs. Ou casos em que o dublador já não possui a mesma voz de antes, como a Úrsula Bezerra em alguns personagens. Boa parte do elenco de Fullmetal ainda continuam com suas vozes plenas para dublarem seus respectivos personagens
Fullmetal pode ser a mesma série de antes e o que for mas a pergunta é simples: Rodrigo Andreatto e cia do cast antigo vai conseguir manter o mesmo padrão com a mesma qualidade vocal e técnica passados 12-13 anos? fica a dúvida, Sailor Moon já deu indícios que nem sempre dá certo repetir o mesmo cast (independente se foi exigência), se conseguir manter o mesmo padrão blza até retiro as minhas palavras, mas é fato que se se comprovar que ficou aquém do esperado repetir sempre o mesmo elenco por "saudosismo puro" não é bom pra ninguém.