Mayruh Escreveu:O Mauro Ramos acabou por deixar escapar que estaria acontecendo uma redublagem de Fullmetal Alchemist (não se sabe se é o original, Brotherhood, ou os dois). Sinceramente, não vejo muito sentido em redublar algo cuja a dublagem original está sob os direitos da própria Sony, dona da Funimation, mas se for real mesmo, o que acham?
Segundo o JBOX, até o momento é apenas a série Brotherhood por enquanto.
Sobre a dublagem original, na verdade a empresa Televix Entertainment adquiriu as dublagens logo após suas respectivas transmissões nos canais Animax e Sony Spin.
Tanto que quando as séries estavam disponíveis na Claro Video, as dublagens também estavam lá, justamente porque a plataforma adquiriu o anime por meio deles em vez de adquirir diretamente pela Aniplex, que provavelmente decidiu redublar porque sairia mais barato que pagar royalties.
Por isso, é até possível que num momento as dublagens originais apareçam no Prime Video ou na Pluto TV, já que a Televix tem contrato com essas duas plataformas. Isso, claro, se eles ainda possuírem direitos para transmissão em streaming dessas séries, já que eles não as lançam nesse meio há um bom tempo...