SuperBomber3000 Escreveu:O elenco se mantém o mesmo da série?Super, ainda não assisti o filme na versão dublada, mas de acordo com os próprios créditos, mantiveram as mesmas vozes dos personagens na série, além de algumas adições, como Cláudio Galvan e Márcia Coutinho na vilã.
A única diferença que eu notei é que a direção ficou a cargo do Pedro Crispim ao invés do Jorge Vasconcellos, como é na série em si. É bom, porque dá um pouco mais de variada e dar uma diferenciada do longa com a série, não é mesmo?
Pra quem quiser conferir os créditos, tem o vídeo aqui embaixo:
[video=youtube;WmJtcCNzlf8]https://www.youtube.com/watch?v=WmJtcCNzlf8[/video]
OBS: O elenco da dublagem brasileira dura entre as partes 3:24-3:36, no caso de ficarem na dúvida.