Thiago. Escreveu:A novela mexicana "Tanto Amor" da TV Azteca, entrou no Prime Video com dublagem de Miami (Universal Cinergia).
Acabei de ficar sabendo. Não vou me alongar na questão das dublagens de Miami. (Se existem é porque há demanda, e ninguém é obrigado a assistir) Quem não tem cão, caça com gato. A novela é boa, um circo delicioso bem mexicano. E é um acalanto ver oficialmente no Brasil o último trabalho da linda e mexicaníssima Melissa Barrera no país dela.
E pra quem não tem Prime Video, o canal do Youtube "Clube Só Novelas" continua seu excelente trabalho de postar novelas latinas dubladas na íntegra. Já postaram Amor Secreto, Senhorita Pólvora, começaram a postar Tanto Amor e estão bem avançados com Uma Alma, Duas Caras (A Outra Cara da Alma) e Alma Indomável. (Pro caso dos capítulos/vídeos eventualmente bloqueados, o que mais tem no Youtube é tutorial de como baixar eles)
2021 se consagrando como O ANO das novelas estrangeiras no streaming brasileiro, e em sua grande maioria dubladas. Eu sempre soube que, quanto mais os streamings ganhassem escala e se popularizassem de vez, mais novelas iam chegar. O povão brasileiro adora novelas, e já pegou a manha de assistir elas on demand.
E anotem: o VIX em breve vai se firmar como a bola da vez das novelas venezuelanas no Brasil. Outro dia contei as 10 séries mais populares da plataforma, e 5 eram novelas da Venevision e da RCTV dubladas. Lei da oferta e da demanda...