TRADUÇÃO:
Eulália Féo (1.01, 1.07, 2.02, 2.03, 2.07, 2.08, 2.10, 3.03, 3.06, 3.08) / Fernando Tanaka (1.03) / Tais Santiago (1.04, 1.06, 2.01, 2.04, 2.05, 2.06, 2.09) / Letícia Gaspar (3.01, 3.02, 3.04, 3.05, 3.09, 3.10)
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Drummond, Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, Aline Esteves, Aline Ghezzi, Aline Guioli, Amanda Manso, Bruna Laynes, Cadu Paschoal, Carla Pompílio, Carina Eiras, Carol Albuquerque, Carol Crespo, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Eduardo Borgerth, Fabiana Aveiro, Flavia Fontenelle, Flávia Saddy, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Gabriel Farias, Gabriel Oliveira, Hannah Buttel, Hércules Franco, Isaac Bardavid, Jeane Marie, Jorge Vasconcellos, José Santana, Júlio Monjardim, Júnior Nanetti, Kadu Rocha, Leonardo Santhos, Luiza Pezzi, Luiz Carlos Persy, Marcelo Coutinho, Marcelo Garcia, Marcos Castro, Marcus Júnior, Maria da Penha, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Marize Motta, Milton Parisi, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Paloma Navas, Paulo Mendes, Pedro Azevedo, Rafael Rodrigo, Rafael Schubert, Reginaldo Primo, Renan Freitas, Roberto Mattar, Rodrigo Antas, Rodrigo Guerra, Ronaldo Júlio, Sabrina Miragaia, Sheila Dorfman, Silvio Gonzalez, Teline Carvalho, Thiago Fagundes, Thiago Machado, Waldyr Sant'anna.
* A terceira temporada se manteve dublada em Bravo Estúdios.
Fonte: Créditos HBO Max
Eulália Féo (1.01, 1.07, 2.02, 2.03, 2.07, 2.08, 2.10, 3.03, 3.06, 3.08) / Fernando Tanaka (1.03) / Tais Santiago (1.04, 1.06, 2.01, 2.04, 2.05, 2.06, 2.09) / Letícia Gaspar (3.01, 3.02, 3.04, 3.05, 3.09, 3.10)
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Drummond, Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, Aline Esteves, Aline Ghezzi, Aline Guioli, Amanda Manso, Bruna Laynes, Cadu Paschoal, Carla Pompílio, Carina Eiras, Carol Albuquerque, Carol Crespo, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Eduardo Borgerth, Fabiana Aveiro, Flavia Fontenelle, Flávia Saddy, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Gabriel Farias, Gabriel Oliveira, Hannah Buttel, Hércules Franco, Isaac Bardavid, Jeane Marie, Jorge Vasconcellos, José Santana, Júlio Monjardim, Júnior Nanetti, Kadu Rocha, Leonardo Santhos, Luiza Pezzi, Luiz Carlos Persy, Marcelo Coutinho, Marcelo Garcia, Marcos Castro, Marcus Júnior, Maria da Penha, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Marize Motta, Milton Parisi, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Paloma Navas, Paulo Mendes, Pedro Azevedo, Rafael Rodrigo, Rafael Schubert, Reginaldo Primo, Renan Freitas, Roberto Mattar, Rodrigo Antas, Rodrigo Guerra, Ronaldo Júlio, Sabrina Miragaia, Sheila Dorfman, Silvio Gonzalez, Teline Carvalho, Thiago Fagundes, Thiago Machado, Waldyr Sant'anna.
* A terceira temporada se manteve dublada em Bravo Estúdios.
Fonte: Créditos HBO Max