H4RRY Escreveu:Me pergunto o porquê que a Funimation, na época em que adquiriu One Piece lá em 2007, não manteve os mesmos dubladores da 4Kids quando houve a transição. Apesar de ser a 4Kids, as vozes eram boas e uma consistência seria mantida.
Na época a Toei também pediu testes (como viria a acontecer uma década depois no Brasil também), e escolheram as vozes novamente.
Fora que embora alguns atores trabalhassem em mais de um polo por lá e o fluxo fosse até comum, seria muito mais fácil ter vozes residentes no Texas do que depender dos atores de Nova York da 4Kids.