Aliados
Brian Dobson (Abelhão): Júlio Chaves
Gabe Klouth (Mechaneck): Marcus Jardym
John Payne (Sy Klone): Jorge Lucas
John Payne (Homem Musgo): Jorge Vasconcellos
Michael Donovan (Roboto): Sérgio Stern
Scott McNeil (Aríete): Paulo Flores (1° voz)
Paul Dobson (Multifaces): Ronaldo Júlio
Vilões
Brian Drummond (Odiphus/Fétido): José Luiz Barbeito
Brian Drummond (Tuvar): Marcelo Garcia
Don Brown (Semente do Mal): Luiz Feier Motta
Michael Donovan (Conde Marzo): Luiz Feier Motta
Scott McNeil (Multi-Garras): Carlos Seidl
Scott McNeil (Aquático): Guilherme Briggs
Outros Personagens
Michael Donovan (Guerreiro Vespa): Jorge Lucas
Paul Dobson (Chief Carnivus): Bruno Rocha
Brian Dobson (Abelhão): Júlio Chaves
Gabe Klouth (Mechaneck): Marcus Jardym
John Payne (Sy Klone): Jorge Lucas
John Payne (Homem Musgo): Jorge Vasconcellos
Michael Donovan (Roboto): Sérgio Stern
Scott McNeil (Aríete): Paulo Flores (1° voz)
Paul Dobson (Multifaces): Ronaldo Júlio
Vilões
Brian Drummond (Odiphus/Fétido): José Luiz Barbeito
Brian Drummond (Tuvar): Marcelo Garcia
Don Brown (Semente do Mal): Luiz Feier Motta
Michael Donovan (Conde Marzo): Luiz Feier Motta
Scott McNeil (Multi-Garras): Carlos Seidl
Scott McNeil (Aquático): Guilherme Briggs
Outros Personagens
Michael Donovan (Guerreiro Vespa): Jorge Lucas
Paul Dobson (Chief Carnivus): Bruno Rocha