ESTÚDIO:
Mastersound
ELENCO DE DUBLAGEM
Jack Black (Hal Larson): Alfredo Rollo
Gwyneth Paltrow (Rosemary Shanahan): Márcia Regina
Jason Alexander (Mauricio): Paulo Porto
Joe Viterelli (Steve Shanahan): Silvio Navas
Susan Ward (Jill): Tatiane Keplmair
Rene Kirby (Walt): Renato Márcio
Bruce McGill (Reverando Larson): Antônio Moreno
Tony Robbins (O Proprio): Affonso Amajones
Zen Gesner (Ralph): Raul Schlosser
Brooke Burns (Katrina): Fátima Noya
Rob Moran (Segunda Tiffany): Cássius Romero
Joshua Shintani (Lil'Boy): Dado Monteiro
Kyle Gass (Artie): Carlos Silveira
Sasha Joseph Neulinger (Hal criança): Alex Wendel
Jill Christine Fitzgerald (Sra. Shanahan): Rosely Gonçalves
Brianna Gardner (Cadence): Daniela Piquet
Molly Shannon (Sra. Mary Larson): Cecília Lemes
Manon Von Gerkan (Lindy): Fernanda Bock
Locução: Júlio Franco