Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal

538 Replies, 129480 Views

Consegui assistir o 1º filme. Minha opinião é mais ou menos a mesma da maioria. Tirando os honoríficos, as exigências do cliente e a Úrsula Bezerra na Chibiusa, que melhor dubladora que seja, ficou muito destoante na personagem, acho que até na Shun daquele remake de Cavaleiros do Zodíaco ela fez um trabalho mais feminino, o trabalho ficou muito competente. Tomara que assim se mantenha caso decidam dublar a série de Sailor Moon Crystal.


klaudiu Escreveu:Provavelmente já tem alguém providenciando a página dos filmes, mas, pra adiantar, vou postar os créditos da Netflix pro primeiro filme:

Estúdio: VOXMUNDI AUDIOVISUAL
Direção de dublagem: Flora Paulita
Adaptação: Rodson Baldan
Tradução: Mie Ishy
Mixagem: Felipe Forato

Chibi-Usa: Ursula Bezerra
Usagi: Agatha Paulita
Makoto: Fernanda Bullara
Mamoru: Cesar Marchetti
Rei: Denise Reis
Ami: Melissa Garcia
Minako: Priscilla Concepcion
Helios: Diego Lima

Vozes adicionais:
Bruna Mata, Cristiane Bullara, Flavia Narciso, Giovanna Calegaretti, Kadu Rocha, Lucas Gama, Marcelo Campos, Carlos Silveira, Fatima Noya, Gabriel Ebling, Isabel de Sá, Letícia Quinto, Luciana Baroli, Marcia Gomes, Márcia Regina, Michel Di Fiori, Rita Almeida, Rosana Beltrame, Samira Fernandes, Silas Borges, Tata Guarnieri, Tatiane Keplmair, Vagner Fagundes, Walter Cruz e Zayra Zordan.

Na verdade já postaram sim, já tem lá no Dublapédia. Os dois filmes foram lançados como partes de um todo, e não como filmes separados. Aí está:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...n-Eternal)

Mensagens neste tópico
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 27-12-2020, 21:09
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 27-12-2020, 21:42
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Killer Bunny - 19-05-2021, 04:48
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 03-06-2021, 20:55
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por SuperBomber3000 - 07-06-2021, 16:12

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Suposta redublagem i.a de "o massacre da serra-elétrica" 1974 na prime video Graysielf77@yahoo.com 13 1.811 20-09-2024, 09:15
Última postagem: Graysielf77@yahoo.com
  Os Smurfs - 2ª redublagem (Lexx) Luiz L. Bernstein 23 12.123 31-12-2023, 11:30
Última postagem: DavidDenis
  Financiamento coletivo para redublagem "O Massacre Da Serra Elétrica 1974" Graysielf77@yahoo.com 27 9.456 18-09-2023, 12:56
Última postagem: Duke de Saturno
  Redublagem de Fullmetal Alchemist Mayruh 193 58.486 14-10-2022, 17:06
Última postagem: johnny-sasaki
  Possível Redublagem de episódios da série animada dos X-Men IgorOliv 2 1.656 13-06-2021, 15:14
Última postagem: RHCSSCHR



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)