MÍDIA: Star+
DIREÇÃO: Maria da Penha (1ª temporada) / Leonardo Santhos (2ª temporada) / Fernanda Crispim (2ª-3ª temporadas) / Marcelo Torreão (3ª-4ª temporadas
TRADUÇÃO: Cristina Nastasi (1ª-2ª-3ª temporadas) / Chrystianne Rochat (2ª temporada)
ELENCO PRINCIPAL
Carol Pilbasian: Angélica Borges (1ª voz e 3ª voz) / Gisela Dias (2ª voz - apenas no 3.09)
Melissa Chartres: Fernanda Crispim (1ª voz - 1ª temporada-3.16) / Carla Araújo (2ª voz - 3.17-3.18) / Hannah Buttel (3ª voz - 4ª temporada)
ELENCO RECORRENTE
Keith L. Williams (Jasper): Yago Machado
Jason Sudeikis (Mike Miller): Guto Nejaim
Kenneth Choi (Lewis): Sérgio Stern
PARTICIPAÇÕES - 1ª TEMPORADA
Boris Kodjoe (Phil Stacy Miller): Guto Nejaim
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Mark Boone Junior (Pat Brown): Luiz Carlos Persy (1ª voz) / Renato Rosenberg (2ª voz)
Patti Forte (Patty Miller): Mônica Rossi
Will Ferrell (Gordon): Carlos Gesteira
Steven Pierce (Locutor esportivo): Ricardo Rossatto (2.12)
PARTICIPAÇÕES - 3ª TEMPORADA
Jon Hamm (Darrel): Ronaldo Júlio
Kristen Wiig (Pamela Brinton): Guilene Conte
Laura Dern (Catherine): Georgea Rodrigues
Timothy V. Murphy (Benjamin Brinton): Alfredo Martins
PARTICIPAÇÕES - 4ª TEMPORADA
Alma Martinez (A Abuela): Martha Cohen
Carlos Santos (Paco): Anderson Araújo
Chris Elliott (Glenn): Ronaldo Júlio
Frank Gallegos (Panchito): Paulo Bernardo
Fred Armisen (Karl Cowperthwaite): Cláudio Galvan
Geoffrey Rivas (Martinez): Anderson Araújo
Jack Black (Roy Billups): Paulo Vignolo
Jack Guzman (Hector): Renato Rosenberg
Leighton Meester (Zoe): Nica Nogueira
Mariano "Big Dawg" Mendoza (Javi): Daniel Lomba
Mauricio Mendoza (Capitão da SWAT): Daniel Lomba
Letreiros: Anderson Araújo / Marcelo Torreão.
DIREÇÃO: Maria da Penha (1ª temporada) / Leonardo Santhos (2ª temporada) / Fernanda Crispim (2ª-3ª temporadas) / Marcelo Torreão (3ª-4ª temporadas
TRADUÇÃO: Cristina Nastasi (1ª-2ª-3ª temporadas) / Chrystianne Rochat (2ª temporada)
ELENCO PRINCIPAL
Carol Pilbasian: Angélica Borges (1ª voz e 3ª voz) / Gisela Dias (2ª voz - apenas no 3.09)
Melissa Chartres: Fernanda Crispim (1ª voz - 1ª temporada-3.16) / Carla Araújo (2ª voz - 3.17-3.18) / Hannah Buttel (3ª voz - 4ª temporada)
ELENCO RECORRENTE
Keith L. Williams (Jasper): Yago Machado
Jason Sudeikis (Mike Miller): Guto Nejaim
Kenneth Choi (Lewis): Sérgio Stern
PARTICIPAÇÕES - 1ª TEMPORADA
Boris Kodjoe (Phil Stacy Miller): Guto Nejaim
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Mark Boone Junior (Pat Brown): Luiz Carlos Persy (1ª voz) / Renato Rosenberg (2ª voz)
Patti Forte (Patty Miller): Mônica Rossi
Will Ferrell (Gordon): Carlos Gesteira
Steven Pierce (Locutor esportivo): Ricardo Rossatto (2.12)
PARTICIPAÇÕES - 3ª TEMPORADA
Jon Hamm (Darrel): Ronaldo Júlio
Kristen Wiig (Pamela Brinton): Guilene Conte
Laura Dern (Catherine): Georgea Rodrigues
Timothy V. Murphy (Benjamin Brinton): Alfredo Martins
PARTICIPAÇÕES - 4ª TEMPORADA
Alma Martinez (A Abuela): Martha Cohen
Carlos Santos (Paco): Anderson Araújo
Chris Elliott (Glenn): Ronaldo Júlio
Frank Gallegos (Panchito): Paulo Bernardo
Fred Armisen (Karl Cowperthwaite): Cláudio Galvan
Geoffrey Rivas (Martinez): Anderson Araújo
Jack Black (Roy Billups): Paulo Vignolo
Jack Guzman (Hector): Renato Rosenberg
Leighton Meester (Zoe): Nica Nogueira
Mariano "Big Dawg" Mendoza (Javi): Daniel Lomba
Mauricio Mendoza (Capitão da SWAT): Daniel Lomba
Letreiros: Anderson Araújo / Marcelo Torreão.