[ATTACH=CONFIG]59679[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Band)
DIREÇÃO:
Márcia Gomes / Miriam Lins
ELENCO DE DUBLAGEM
Carolina Loureiro (Nazaré Maria dos Santos Gomes Blanco): Tatiane Keplmair
José Mata (Duarte Tavares Blanco): Caio Guarnieri
Afonso Pimentel (Antônio "Toni" Augusto Silva): André Sauer
Albano Jerónimo (Félix Blanco): Sérgio Corcetti
Sandra Barata Belo (Verônica Andrade Telles Blanco): Maria Cláudia Cardoso
Custódia Gallego (Matilde dos Santos Gomes): Luiza Viegas
Pedro Sousa (Matias Silva): Felipe Zilse
Virgílio Castelo (Antônio Blanco): Leonardo Camillo
Filipa Areosa (Bárbara Soares Blanco): Daniela Piquet
Ruy de Carvalho (Floriano Marques): Gilberto Baroli
Carla Andrino (Dolores Soares): Rosa Maria Baroli
Luísa Cruz (Glória Silva): Denise Reis
Bárbara Norton de Matos (Sofia Carvalho): Karen Ramalho
Carlos Areia (João Pereira): Mauro Ramos
Rui Unas (Heitor Carvalho): Marco Antônio Abreu
Grace Mendes (Isabel d'Aires): Rosane Corrêa
Márcia Breia (Ermelinda Marques): Suzete Piloto
Tiago Aldeia (Ismael Pinto): Leonardo "Léo" Caldas
Guilherme Moura (Bernardo Blanco): Bruno Camargo
Joana Aguiar (Érica Blanco): Agatha Paulita
João Maria Maneira (Cris Vaz): Lucas Gama
Laura Dutra (Ana Vaz): Michelle Giudice
Inês Castel-Branco (Laura Vaz): Beatriz Villa
Rogério Samora (Joaquim Gomes / Carlos Sampaio): Bruno Azevedo
Gonçalo Diniz (Gonçalo Vaz): Márcio Marconato
Madalena Aragão (Carol Carvalho): Giulia de Brito
Filipe Matos (Luís Soares): Gabriel Neves
João Diogo Ferreira (Pipo Carvalho): Vitor Mello
Margarida Pássaro (Rosa): Kandy Kathy Ricci
António Pedro Cerdeira (Nuno): Ricardo Teles
Raquel Sampaio (Olívia Pereira): Carol Valença
Liliana Fontes (Cláudia Fontes): Michelle Zampieri
Joel Branco (Josué): Luiz Carlos de Moraes
Tiago Teotónio Pereira (Rui Tavares): Silas Borges
Lialzio Vaz de Almeida (Prata): Francisco Júnior (1ª voz) / César Emílio (2ª voz)
Aurea (Patricia Finote): Samira Fernandes
Martinho Silva (Rogério Castro): Yuri Chesman
Gonçalo Portela (Cortez): Francisco Júnior
Gonçalo Oliveira (Tiago Castro): Gabriel Martins
Rui M. Silva (Inspetor Guilherme Santos): Renato Soares
Anabela Faustino (Paula): Melissa Lucena
Carla Vasconcelos (Olga): Carla Dias
Luís Simões (Mike): Alexandre Cruz
Vânia Naia (Ivana): Kátia Campos
Susana Blazer (Elsa): Tânia Gaidarji
Jorge Mota (Dr. Murilo): Fábio Moura
Pedro Rovisco (Inspetor Jorge Cardoso): Vinícius Falabella
Rosa Villa (Fernanda): Monalisa Capella
Simon Frankel (Freddy): Roberto Rocha
Pedro Lacerda (Tozé): Renato Soares
Victor Emanuel (Ramiro): Césa Emílio
Sylvie Dias (Rute): Alessandra Merz
João de Brito (Edgar): Ricardo Teles
Pedro Giestas (Fábio): Charles Dalla
Ana Teresa Santos (Maria): Aline Altemio
Francisco Arraiol (Mauro): Alexander Vestri
Pedro Rodil (Antônio jovem): Ricardo Teles
Maria Frade (Graça): Fernanda Bock
Denys Bortnyi (Igor): Alexandre Cruz
Francisco Brás (Catarino): Reginaldo ''Régis'' Nunes
Mário Redondo (Dr. Pereira): Delphis Fonseca
Francisco Fernandez (Joaquim Blanco jovem): Silas Borges
Garrett McNamara (ele mesmo): Vágner Santos
Liliana Brandão (Enfermeira): Mariana Mirabetti
Bruno Pópulo (Enfermeiro): Vinícius Falabella
Advogado da Dolores: Mauro Gasperini
Advogado do Félix: Jorge Destez
Alfredo Asilo: Fábio Moura
Aida: Aline Altemio
Álvaro: Reginaldo ''Régis'' Nunes
Bianca: Melissa Lucena
Catarina: Kandy Kathy Ricci
Chico: Marcus Pejon
Didi: Zayra Zordan
Dr. Carson: Fábio Moura (1ª voz) / Renan Gonçalves (2ª voz)
Dr. Souza: César Emílio
Fátima: Monalisa Capella
Félix jovem: Michel Di Fiori
Filipe: Michel Di Fiori
Florinda: Márcia Gomes
Gil: Tatá Guarnieri
Idálio: Sidney César
Isabel: Ximena Araya
Ivo: Ricardo Teles
Jean Luc: Vinícius Falabella
Joana: Melissa Lucena
Joaquim Hotel: Rodolfo Novaes
Juliana: Rita Almeida
Julião: Raul Ferreira Netto
Juiz do tribunal: Leonardo José
Leonardo: Gilmar Lourenço
Lisete: Rita Almeida
Lúcia: Bianca Lua
Luísa: Lilian Bites
Mariana: Kandy Kathy Ricci
Martina: Márcia Regina
Murilo: Roberto Rocha
Nuno: Ricardo Teles
Padre: Fábio Moura
Patrícia Asilo: Lúcia Helena
Pedro: Marcus Pejon
Perito Criminal: Charles Dalla
Promotor de Justiça: Sidney César
Psicólogo: Faduli Costa
Ramires: César Emílio
Sandra: Monalisa Capella
Sérgio: Renan Gonçalves
Sra. Assunção: Carla Dias
Sr. José: Cláudio Satiro
Sr. Silva: Leonardo Camillo
Teresa: Ximena Araya
Tozinho: Gilmar Lourenço
Veiga: Sidney César
Vera: Ximena Araya
Viúva do Tozé: Silvia Suzy
Zé: Ricardo Teles
Zeca: Spencer Toth
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Adriana Torres, Alexander Vestri, Alexandre Cruz, Aline Altemio, Andréia Paiva, Ângela Couto, Bianca Lua, Carlos Campanile, Carol Crespo, Cassiano Ávila, César Emílio, Cláudia Victória, Cláudio Satiro, Dado Monteiro, Delphis Fonseca, Ênio Vivona, Ettore Zuim, Fábio Matjas, Fábio Moura, Faduli Costa, Fátima Silva, Fernanda Bock, Francisco Júnior, Gilmar Lourenço, Gláucia Franchi, Heitor Goldflus, Jorge Destez, Kandy Kathy Ricci, Leonardo Camillo, Lilian Bites, Lúcia Helena, Luiz Carlos de Moraes, Márcia Gomes, Márcia Regina, Marcus Pejon, Mauro Gasperini, Melissa Lucena, Miriam Lins, Monalisa Capella, Patrícia Scalvi, Priscila Ferreira, Raul Ferreira Netto, Raul Rosa, Reinaldo Vilela, Renan Gonçalves, Reginaldo ''Régis'' Nunes, Ricardo Teles, Rita Almeida, Roberto Garcia, Roberto Rocha, Rodolfo Novaes, Rodrigo Martim, Rogério Viggiani, Selma Campanile, Sérgio Corcetti, Sidney César, Silvia Suzy, Spencer Toth, Tatá Guarnieri, Tininha Godoy, Vágner Santos, Veridiana Benassi, Vinícius Falabella, Vitor Mello, Ximena Araya, Zayra Zordan.
Fonte: Créditos Band
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-01-2022, 22:33 por Ryu.)
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Band)
DIREÇÃO:
Márcia Gomes / Miriam Lins
ELENCO DE DUBLAGEM
Carolina Loureiro (Nazaré Maria dos Santos Gomes Blanco): Tatiane Keplmair
José Mata (Duarte Tavares Blanco): Caio Guarnieri
Afonso Pimentel (Antônio "Toni" Augusto Silva): André Sauer
Albano Jerónimo (Félix Blanco): Sérgio Corcetti
Sandra Barata Belo (Verônica Andrade Telles Blanco): Maria Cláudia Cardoso
Custódia Gallego (Matilde dos Santos Gomes): Luiza Viegas
Pedro Sousa (Matias Silva): Felipe Zilse
Virgílio Castelo (Antônio Blanco): Leonardo Camillo
Filipa Areosa (Bárbara Soares Blanco): Daniela Piquet
Ruy de Carvalho (Floriano Marques): Gilberto Baroli
Carla Andrino (Dolores Soares): Rosa Maria Baroli
Luísa Cruz (Glória Silva): Denise Reis
Bárbara Norton de Matos (Sofia Carvalho): Karen Ramalho
Carlos Areia (João Pereira): Mauro Ramos
Rui Unas (Heitor Carvalho): Marco Antônio Abreu
Grace Mendes (Isabel d'Aires): Rosane Corrêa
Márcia Breia (Ermelinda Marques): Suzete Piloto
Tiago Aldeia (Ismael Pinto): Leonardo "Léo" Caldas
Guilherme Moura (Bernardo Blanco): Bruno Camargo
Joana Aguiar (Érica Blanco): Agatha Paulita
João Maria Maneira (Cris Vaz): Lucas Gama
Laura Dutra (Ana Vaz): Michelle Giudice
Inês Castel-Branco (Laura Vaz): Beatriz Villa
Rogério Samora (Joaquim Gomes / Carlos Sampaio): Bruno Azevedo
Gonçalo Diniz (Gonçalo Vaz): Márcio Marconato
Madalena Aragão (Carol Carvalho): Giulia de Brito
Filipe Matos (Luís Soares): Gabriel Neves
João Diogo Ferreira (Pipo Carvalho): Vitor Mello
Margarida Pássaro (Rosa): Kandy Kathy Ricci
António Pedro Cerdeira (Nuno): Ricardo Teles
Raquel Sampaio (Olívia Pereira): Carol Valença
Liliana Fontes (Cláudia Fontes): Michelle Zampieri
Joel Branco (Josué): Luiz Carlos de Moraes
Tiago Teotónio Pereira (Rui Tavares): Silas Borges
Lialzio Vaz de Almeida (Prata): Francisco Júnior (1ª voz) / César Emílio (2ª voz)
Aurea (Patricia Finote): Samira Fernandes
Martinho Silva (Rogério Castro): Yuri Chesman
Gonçalo Portela (Cortez): Francisco Júnior
Gonçalo Oliveira (Tiago Castro): Gabriel Martins
Rui M. Silva (Inspetor Guilherme Santos): Renato Soares
Anabela Faustino (Paula): Melissa Lucena
Carla Vasconcelos (Olga): Carla Dias
Luís Simões (Mike): Alexandre Cruz
Vânia Naia (Ivana): Kátia Campos
Susana Blazer (Elsa): Tânia Gaidarji
Jorge Mota (Dr. Murilo): Fábio Moura
Pedro Rovisco (Inspetor Jorge Cardoso): Vinícius Falabella
Rosa Villa (Fernanda): Monalisa Capella
Simon Frankel (Freddy): Roberto Rocha
Pedro Lacerda (Tozé): Renato Soares
Victor Emanuel (Ramiro): Césa Emílio
Sylvie Dias (Rute): Alessandra Merz
João de Brito (Edgar): Ricardo Teles
Pedro Giestas (Fábio): Charles Dalla
Ana Teresa Santos (Maria): Aline Altemio
Francisco Arraiol (Mauro): Alexander Vestri
Pedro Rodil (Antônio jovem): Ricardo Teles
Maria Frade (Graça): Fernanda Bock
Denys Bortnyi (Igor): Alexandre Cruz
Francisco Brás (Catarino): Reginaldo ''Régis'' Nunes
Mário Redondo (Dr. Pereira): Delphis Fonseca
Francisco Fernandez (Joaquim Blanco jovem): Silas Borges
Garrett McNamara (ele mesmo): Vágner Santos
Liliana Brandão (Enfermeira): Mariana Mirabetti
Bruno Pópulo (Enfermeiro): Vinícius Falabella
Advogado da Dolores: Mauro Gasperini
Advogado do Félix: Jorge Destez
Alfredo Asilo: Fábio Moura
Aida: Aline Altemio
Álvaro: Reginaldo ''Régis'' Nunes
Bianca: Melissa Lucena
Catarina: Kandy Kathy Ricci
Chico: Marcus Pejon
Didi: Zayra Zordan
Dr. Carson: Fábio Moura (1ª voz) / Renan Gonçalves (2ª voz)
Dr. Souza: César Emílio
Fátima: Monalisa Capella
Félix jovem: Michel Di Fiori
Filipe: Michel Di Fiori
Florinda: Márcia Gomes
Gil: Tatá Guarnieri
Idálio: Sidney César
Isabel: Ximena Araya
Ivo: Ricardo Teles
Jean Luc: Vinícius Falabella
Joana: Melissa Lucena
Joaquim Hotel: Rodolfo Novaes
Juliana: Rita Almeida
Julião: Raul Ferreira Netto
Juiz do tribunal: Leonardo José
Leonardo: Gilmar Lourenço
Lisete: Rita Almeida
Lúcia: Bianca Lua
Luísa: Lilian Bites
Mariana: Kandy Kathy Ricci
Martina: Márcia Regina
Murilo: Roberto Rocha
Nuno: Ricardo Teles
Padre: Fábio Moura
Patrícia Asilo: Lúcia Helena
Pedro: Marcus Pejon
Perito Criminal: Charles Dalla
Promotor de Justiça: Sidney César
Psicólogo: Faduli Costa
Ramires: César Emílio
Sandra: Monalisa Capella
Sérgio: Renan Gonçalves
Sra. Assunção: Carla Dias
Sr. José: Cláudio Satiro
Sr. Silva: Leonardo Camillo
Teresa: Ximena Araya
Tozinho: Gilmar Lourenço
Veiga: Sidney César
Vera: Ximena Araya
Viúva do Tozé: Silvia Suzy
Zé: Ricardo Teles
Zeca: Spencer Toth
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Adriana Torres, Alexander Vestri, Alexandre Cruz, Aline Altemio, Andréia Paiva, Ângela Couto, Bianca Lua, Carlos Campanile, Carol Crespo, Cassiano Ávila, César Emílio, Cláudia Victória, Cláudio Satiro, Dado Monteiro, Delphis Fonseca, Ênio Vivona, Ettore Zuim, Fábio Matjas, Fábio Moura, Faduli Costa, Fátima Silva, Fernanda Bock, Francisco Júnior, Gilmar Lourenço, Gláucia Franchi, Heitor Goldflus, Jorge Destez, Kandy Kathy Ricci, Leonardo Camillo, Lilian Bites, Lúcia Helena, Luiz Carlos de Moraes, Márcia Gomes, Márcia Regina, Marcus Pejon, Mauro Gasperini, Melissa Lucena, Miriam Lins, Monalisa Capella, Patrícia Scalvi, Priscila Ferreira, Raul Ferreira Netto, Raul Rosa, Reinaldo Vilela, Renan Gonçalves, Reginaldo ''Régis'' Nunes, Ricardo Teles, Rita Almeida, Roberto Garcia, Roberto Rocha, Rodolfo Novaes, Rodrigo Martim, Rogério Viggiani, Selma Campanile, Sérgio Corcetti, Sidney César, Silvia Suzy, Spencer Toth, Tatá Guarnieri, Tininha Godoy, Vágner Santos, Veridiana Benassi, Vinícius Falabella, Vitor Mello, Ximena Araya, Zayra Zordan.
Fonte: Créditos Band